同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡Þ«ò????¡ë«ò??????¡ë«ò??????¡ë«ò?????¡ë«ò???¡Þ«ò??????¡ë«ò????????????????????¡Þ«ò????¡ë«ò??????¡ë«ò??????¡ë«ò???????????????¡Þ«ò????¡ë«ò??????¡ë«ò??????¡ë«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ«ò????¡ë«ò??????¡ë«ò??????¡ë«ò?????¡ë«ò???¡Þ«ò??????¡ë«ò????????????????????¡Þ«ò????¡ë«ò??????¡ë«ò??????¡ë«ò???????????????¡Þ«ò????¡ë«ò??????¡ë«ò??????¡ë«ò??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡Þ«ò????¡ë«ò??????¡ë«ò??????¡ë«ò?????¡ë«ò???¡Þ«ò??????¡ë«ò????????????????????¡Þ«ò????¡ë«ò??????¡ë«ò??????¡ë«ò???????????????¡Þ«ò????¡ë«ò??????¡ë«ò??????¡ë«ò?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ将????｡?ｫ??????｡?ｫ??????｡?ｫ?????｡?ｫ???｡ﾞ将??????｡?ｫ????????????????????｡ﾞ将????｡?ｫ??????｡?ｫ??????｡?ｫ???????????????｡ﾞ将????｡?ｫ??????｡?ｫ??????｡?ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ将????｡?ｫ??????｡?ｫ??????｡?ｫ?????｡?ｫ???｡ﾞ将??????｡?ｫ????????????????????｡ﾞ将????｡?ｫ??????｡?ｫ??????｡?ｫ???????????????｡ﾞ将????｡?ｫ??????｡?ｫ??????｡?ｫ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ将????｡?ｫ??????｡?ｫ??????｡?ｫ?????｡?ｫ???｡ﾞ将??????｡?ｫ????????????????????｡ﾞ将????｡?ｫ??????｡?ｫ??????｡?ｫ???????????????｡ﾞ将????｡?ｫ??????｡?ｫ??????｡?ｫ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????±ý????°ý??????°ý??????°ý?????°ý???±ý??????°ý????????????????????±ý????°ý??????°ý??????°ý???????????????±ý????°ý??????°ý??????°ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ý????°ý??????°ý??????°ý?????°ý???±ý??????°ý????????????????????±ý????°ý??????°ý??????°ý???????????????±ý????°ý??????°ý??????°ý??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????±ý????°ý??????°ý??????°ý?????°ý???±ý??????°ý????????????????????±ý????°ý??????°ý??????°ý???????????????±ý????°ý??????°ý??????°ý?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????돫????????돫????????돫???????돫?????ޏ?????????돫??????????????????????ޏ???????돫????????돫????????돫?????????????????ޏ???????돫????????돫????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????돫????????돫????????돫???????돫?????ޏ?????????돫??????????????????????ޏ???????돫????????돫????????돫?????????????????ޏ???????돫????????돫????????돫???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????돫????????돫????????돫???????돫?????ޏ?????????돫??????????????????????ޏ???????돫????????돫????????돫?????????????????ޏ???????돫????????돫????????돫??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????◇룶終???〓룶終?????〓룶終?????〓룶終????〓룶終??◇룶終?????〓룶終???????????????????◇룶終???〓룶終?????〓룶終?????〓룶終??????????????◇룶終???〓룶終?????〓룶終?????〓룶終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룶終???〓룶終?????〓룶終?????〓룶終????〓룶終??◇룶終?????〓룶終???????????????????◇룶終???〓룶終?????〓룶終?????〓룶終??????????????◇룶終???〓룶終?????〓룶終?????〓룶終?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????◇룶終???〓룶終?????〓룶終?????〓룶終????〓룶終??◇룶終?????〓룶終???????????????????◇룶終???〓룶終?????〓룶終?????〓룶終??????????????◇룶終???〓룶終?????〓룶終?????〓룶終????????????????????????????? |