同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8faaa33f3f3f8fa2c43f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa1f83f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8faaa33f3f3f8fa2c43f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa1f83f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8faaa33f3f3f8fa2c43f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa1f83f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡Þ???ª£???¢Ä???ª£?????¢Ä????¡ø???ª£???????ª£????????????ª£??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ???ª£???¢Ä???ª£?????¢Ä????¡ø???ª£???????ª£????????????ª£?????????N????????????????????????????????????????????????????????¡Þ???ª£???¢Ä???ª£?????¢Ä????¡ø???ª£???????ª£????????????ª£????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8faaa33f3f3f8fa2c43f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa1f83f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8faaa33f3f3f8fa2c43f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa1f83f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8faaa33f3f3f8fa2c43f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa1f83f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ???宵｣???召ﾄ???宵｣?????召ﾄ????｡???宵｣???????宵｣????????????宵｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ???宵｣???召ﾄ???宵｣?????召ﾄ????｡???宵｣???????宵｣????????????宵｣?????????N????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ???宵｣???召ﾄ???宵｣?????召ﾄ????｡???宵｣???????宵｣????????????宵｣????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8faaa33f3f3f8fa2c43f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa1f83f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8faaa33f3f3f8fa2c43f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa1f83f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8faaa33f3f3f8fa2c43f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa1f83f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????±???Ä???¿???Ä?????¿????§???Ä???????Ä????????????Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????±???Ä???¿???Ä?????¿????§???Ä???????Ä????????????Ä?????????N????????????????????????????????????????????????????????±???Ä???¿???Ä?????¿????§???Ä???????Ä????????????Ä????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8faaa33f3f3f8fa2c43f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa1f83f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8faaa33f3f3f8fa2c43f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa1f83f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8faaa33f3f3f8fa2c43f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa1f83f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8faaa33f3f3f8fa2c43f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa1f83f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8faaa33f3f3f8fa2c43f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa1f83f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8faaa33f3f3f8fa2c43f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa1f83f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????◇???룵???룫츳??룵?????룫츳???⊂???룵???????룵????????????룵??????????????????????????????????????????????????????????????????????◇???룵???룫츳??룵?????룫츳???⊂???룵???????룵????????????룵?????????N????????????????????????????????????????????????????????◇???룵???룫츳??룵?????룫츳???⊂???룵???????룵????????????룵????????????????? |