同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?????¡ò????????????¡Þ?????¡ò??????????????????¡Þ?????¡ò??????????????????¡Þ?????¡ò????????????¡Þ?????¡ò???????????????????¡Þ?????¡ò????????????¡Þ?????¡ò????????????¡Þ?????¡ò??????????????????¡Þ?????¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?????¡ò????????????¡Þ?????¡ò??????????????????¡Þ?????¡ò??????????????????¡Þ?????¡ò????????????¡Þ?????¡ò???????????????????¡Þ?????¡ò????????????¡Þ?????¡ò????????????¡Þ?????¡ò??????????????????¡Þ?????¡ò???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?????¡ò????????????¡Þ?????¡ò??????????????????¡Þ?????¡ò??????????????????¡Þ?????¡ò????????????¡Þ?????¡ò???????????????????¡Þ?????¡ò????????????¡Þ?????¡ò????????????¡Þ?????¡ò??????????????????¡Þ?????¡ò??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????。゙?????。????????????。゙?????。??????????????????。゙?????。??????????????????。゙?????。????????????。゙?????。???????????????????。゙?????。????????????。゙?????。????????????。゙?????。??????????????????。゙?????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙?????。????????????。゙?????。??????????????????。゙?????。??????????????????。゙?????。????????????。゙?????。???????????????????。゙?????。????????????。゙?????。????????????。゙?????。??????????????????。゙?????。???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????。゙?????。????????????。゙?????。??????????????????。゙?????。??????????????????。゙?????。????????????。゙?????。???????????????????。゙?????。????????????。゙?????。????????????。゙?????。??????????????????。゙?????。??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????±?????£????????????±?????£??????????????????±?????£??????????????????±?????£????????????±?????£???????????????????±?????£????????????±?????£????????????±?????£??????????????????±?????£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?????£????????????±?????£??????????????????±?????£??????????????????±?????£????????????±?????£???????????????????±?????£????????????±?????£????????????±?????£??????????????????±?????£???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????±?????£????????????±?????£??????????????????±?????£??????????????????±?????£????????????±?????£???????????????????±?????£????????????±?????£????????????±?????£??????????????????±?????£??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????◇?????∫????????????◇?????∫??????????????????◇?????∫??????????????????◇?????∫????????????◇?????∫???????????????????◇?????∫????????????◇?????∫????????????◇?????∫??????????????????◇?????∫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇?????∫????????????◇?????∫??????????????????◇?????∫??????????????????◇?????∫????????????◇?????∫???????????????????◇?????∫????????????◇?????∫????????????◇?????∫??????????????????◇?????∫???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????◇?????∫????????????◇?????∫??????????????????◇?????∫??????????????????◇?????∫????????????◇?????∫???????????????????◇?????∫????????????◇?????∫????????????◇?????∫??????????????????◇?????∫??????????????????????????? |