同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡Þ???????¡Þ??????¡Þ????¡¯?????¡ò???????¡Þ???????¡Þ????????????¡ò?????????????¡Þ??????????????¡Þ???????¡Þ????????????¡ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ???????¡Þ??????¡Þ????¡¯?????¡ò???????¡Þ???????¡Þ????????????¡ò?????????????¡Þ??????????????¡Þ???????¡Þ????????????¡ò??????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡Þ???????¡Þ??????¡Þ????¡¯?????¡ò???????¡Þ???????¡Þ????????????¡ò?????????????¡Þ??????????????¡Þ???????¡Þ????????????¡ò?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????。゙???????。゙??????。゙????。ッ?????。???????。゙???????。゙????????????。?????????????。゙??????????????。゙???????。゙????????????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙???????。゙??????。゙????。ッ?????。???????。゙???????。゙????????????。?????????????。゙??????????????。゙???????。゙????????????。??????????????N????????????????????????????????????????????????????????。゙???????。゙??????。゙????。ッ?????。???????。゙???????。゙????????????。?????????????。゙??????????????。゙???????。゙????????????。?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????±???????±??????±????¨?????£???????±???????±????????????£?????????????±??????????????±???????±????????????£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???????±??????±????¨?????£???????±???????±????????????£?????????????±??????????????±???????±????????????£??????????????N????????????????????????????????????????????????????????±???????±??????±????¨?????£???????±???????±????????????£?????????????±??????????????±???????±????????????£?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????◇???????◇??????◇????’?????∫???????◇???????◇????????????∫?????????????◇??????????????◇???????◇????????????∫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇???????◇??????◇????’?????∫???????◇???????◇????????????∫?????????????◇??????????????◇???????◇????????????∫??????????????N????????????????????????????????????????????????????????◇???????◇??????◇????’?????∫???????◇???????◇????????????∫?????????????◇??????????????◇???????◇????????????∫?????????????????????? |