ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3fa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a1c7c7a4a43fc4f6a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3fa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a1c7c7a4a43fc4f6a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3fa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a1c7c7a4a43fc4f6a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ?¡Ñ??¤¡?¤¤??¡Ñ??????¡Ñ???¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ????¤¡ÇÇ¤¤??¤¤???¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ?¡Ñ?¤¡ÇÇ¤¤?Äö¤¤?????????¡Ñ?¡Ñ??¤¡?¤¤??¡Ñ?¤¡ÇÇ¤¤??¡Ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ?¡Ñ??¤¡?¤¤??¡Ñ??????¡Ñ???¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ????¤¡ÇÇ¤¤??¤¤???¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ?¡Ñ?¤¡ÇÇ¤¤?Äö¤¤?????????¡Ñ?¡Ñ??¤¡?¤¤??¡Ñ?¤¡ÇÇ¤¤??¡Ñ????????N????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ?¡Ñ??¤¡?¤¤??¡Ñ??????¡Ñ???¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ????¤¡ÇÇ¤¤??¤¤???¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ?¡Ñ?¤¡ÇÇ¤¤?Äö¤¤?????????¡Ñ?¡Ñ??¤¡?¤¤??¡Ñ?¤¡ÇÇ¤¤??¡Ñ????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3fa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a1c7c7a4a43fc4f6a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3fa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a1c7c7a4a43fc4f6a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3fa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a1c7c7a4a43fc4f6a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ?｡ﾑ??､｡?､､??｡ﾑ??????｡ﾑ???召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ????､｡ﾇﾇ､､??､､???召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ?｡ﾑ?､｡ﾇﾇ､､?ﾄ､?????????｡ﾑ?｡ﾑ??､｡?､､??｡ﾑ?､｡ﾇﾇ､､??｡ﾑ?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ?｡ﾑ??､｡?､､??｡ﾑ??????｡ﾑ???召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ????､｡ﾇﾇ､､??､､???召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ?｡ﾑ?､｡ﾇﾇ､､?ﾄ､?????????｡ﾑ?｡ﾑ??､｡?､､??｡ﾑ?､｡ﾇﾇ､､??｡ﾑ????????N????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ?｡ﾑ??､｡?､､??｡ﾑ??????｡ﾑ???召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ????､｡ﾇﾇ､､??､､???召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ?｡ﾑ?､｡ﾇﾇ､､?ﾄ､?????????｡ﾑ?｡ﾑ??､｡?､､??｡ﾑ?､｡ﾇﾇ､､??｡ﾑ????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3fa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a1c7c7a4a43fc4f6a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3fa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a1c7c7a4a43fc4f6a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3fa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a1c7c7a4a43fc4f6a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????｝?｝??ぁ?い??｝??????｝???¤?｝?｝??¤?｝????ぁ杷い??い???¤?｝?｝??¤?｝?｝?ぁ杷い?碇い?????????｝?｝??ぁ?い??｝?ぁ杷い??｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????｝?｝??ぁ?い??｝??????｝???¤?｝?｝??¤?｝????ぁ杷い??い???¤?｝?｝??¤?｝?｝?ぁ杷い?碇い?????????｝?｝??ぁ?い??｝?ぁ杷い??｝????????N????????????????????????????????????????????????????????｝?｝??ぁ?い??｝??????｝???¤?｝?｝??¤?｝????ぁ杷い??い???¤?｝?｝??¤?｝?｝?ぁ杷い?碇い?????????｝?｝??ぁ?い??｝?ぁ杷い??｝????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3fa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a1c7c7a4a43fc4f6a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3fa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a1c7c7a4a43fc4f6a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3fa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a1c7c7a4a43fc4f6a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǥ????????????????????????????????Ǥ???????????????????????????????????Ǥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǥ????????????????????????????????Ǥ???????????????????????????????????Ǥ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǥ????????????????????????????????Ǥ???????????????????????????????????Ǥ?????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3fa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a1c7c7a4a43fc4f6a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3fa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a1c7c7a4a43fc4f6a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3fa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a1c7c7a4a43fc4f6a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????⊥?⊥??ㄱ?ㄴ??⊥??????⊥???룫栓⊥?⊥??룫栓⊥????ㄱ피ㄴ??ㄴ???룫栓⊥?⊥??룫栓⊥?⊥?ㄱ피ㄴ?퀀ㄴ?????????⊥?⊥??ㄱ?ㄴ??⊥?ㄱ피ㄴ??⊥?????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥?⊥??ㄱ?ㄴ??⊥??????⊥???룫栓⊥?⊥??룫栓⊥????ㄱ피ㄴ??ㄴ???룫栓⊥?⊥??룫栓⊥?⊥?ㄱ피ㄴ?퀀ㄴ?????????⊥?⊥??ㄱ?ㄴ??⊥?ㄱ피ㄴ??⊥????????N????????????????????????????????????????????????????????⊥?⊥??ㄱ?ㄴ??⊥??????⊥???룫栓⊥?⊥??룫栓⊥????ㄱ피ㄴ??ㄴ???룫栓⊥?⊥??룫栓⊥?⊥?ㄱ피ㄴ?퀀ㄴ?????????⊥?⊥??ㄱ?ㄴ??⊥?ㄱ피ㄴ??⊥????????????????