同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3fdfb8a1cd3f3f3fa1cde1f33f3f3f3fa1cde1f33f3f3fa1cde1f33f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3fdfb8a1cd3f3f3fa1cde1f33f3f3f3fa1cde1f33f3f3fa1cde1f33f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3fdfb8a1cd3f3f3fa1cde1f33f3f3f3fa1cde1f33f3f3fa1cde1f33f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡Íáó?????????????¡Íáó???߸¡Í???¡Íáó????¡Íáó???¡Íáó??¡Í???????¡Íáó???¡Íáó?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Íáó?????????????¡Íáó???߸¡Í???¡Íáó????¡Íáó???¡Íáó??¡Í???????¡Íáó???¡Íáó????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡Íáó?????????????¡Íáó???߸¡Í???¡Íáó????¡Íáó???¡Íáó??¡Í???????¡Íáó???¡Íáó???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3fdfb8a1cd3f3f3fa1cde1f33f3f3f3fa1cde1f33f3f3fa1cde1f33f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3fdfb8a1cd3f3f3fa1cde1f33f3f3f3fa1cde1f33f3f3fa1cde1f33f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3fdfb8a1cd3f3f3fa1cde1f33f3f3f3fa1cde1f33f3f3fa1cde1f33f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????。ヘ碯?????????????。ヘ碯???゚ク。ヘ???。ヘ碯????。ヘ碯???。ヘ碯??。ヘ???????。ヘ碯???。ヘ碯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ碯?????????????。ヘ碯???゚ク。ヘ???。ヘ碯????。ヘ碯???。ヘ碯??。ヘ???????。ヘ碯???。ヘ碯????????????N????????????????????????????????????????????????????????。ヘ碯?????????????。ヘ碯???゚ク。ヘ???。ヘ碯????。ヘ碯???。ヘ碯??。ヘ???????。ヘ碯???。ヘ碯???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3fdfb8a1cd3f3f3fa1cde1f33f3f3f3fa1cde1f33f3f3fa1cde1f33f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3fdfb8a1cd3f3f3fa1cde1f33f3f3f3fa1cde1f33f3f3fa1cde1f33f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3fdfb8a1cd3f3f3fa1cde1f33f3f3f3fa1cde1f33f3f3fa1cde1f33f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????〕癈?????????????〕癈???澹〕???〕癈????〕癈???〕癈??〕???????〕癈???〕癈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????〕癈?????????????〕癈???澹〕???〕癈????〕癈???〕癈??〕???????〕癈???〕癈????????????N????????????????????????????????????????????????????????〕癈?????????????〕癈???澹〕???〕癈????〕癈???〕癈??〕???????〕癈???〕癈???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3fdfb8a1cd3f3f3fa1cde1f33f3f3f3fa1cde1f33f3f3fa1cde1f33f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3fdfb8a1cd3f3f3fa1cde1f33f3f3f3fa1cde1f33f3f3fa1cde1f33f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3fdfb8a1cd3f3f3fa1cde1f33f3f3f3fa1cde1f33f3f3fa1cde1f33f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߸??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߸?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3fdfb8a1cd3f3f3fa1cde1f33f3f3f3fa1cde1f33f3f3fa1cde1f33f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3fdfb8a1cd3f3f3fa1cde1f33f3f3f3fa1cde1f33f3f3fa1cde1f33f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3fdfb8a1cd3f3f3fa1cde1f33f3f3f3fa1cde1f33f3f3fa1cde1f33f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¥修?????????????¥修???蔘¥???¥修????¥修???¥修??¥???????¥修???¥修?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥修?????????????¥修???蔘¥???¥修????¥修???¥修??¥???????¥修???¥修????????????N????????????????????????????????????????????????????????¥修?????????????¥修???蔘¥???¥修????¥修???¥修??¥???????¥修???¥修???????????????????? |