同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡Í??Ý°??¡Í??????ðó???¡Í??Ý°??¡Í??????ðó????¡Í??Ý°??¡Í?????????¡Í??Ý°??¡Í??????ðó????¡Í??Ý°??¡Í???????¡Í??Ý°??¡Í???????????¡Í??Ý°??¡Í??????ðó???¡Í??Ý°??¡Í??????ðó?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Í??Ý°??¡Í??????ðó???¡Í??Ý°??¡Í??????ðó????¡Í??Ý°??¡Í?????????¡Í??Ý°??¡Í??????ðó????¡Í??Ý°??¡Í???????¡Í??Ý°??¡Í???????????¡Í??Ý°??¡Í??????ðó???¡Í??Ý°??¡Í??????ðó????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡Í??Ý°??¡Í??????ðó???¡Í??Ý°??¡Í??????ðó????¡Í??Ý°??¡Í?????????¡Í??Ý°??¡Í??????ðó????¡Í??Ý°??¡Í???????¡Í??Ý°??¡Í???????????¡Í??Ý°??¡Í??????ðó???¡Í??Ý°??¡Í??????ðó???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ??ﾝｰ??｡ﾍ?????????｡ﾍ??ﾝｰ??｡ﾍ??????????｡ﾍ??ﾝｰ??｡ﾍ?????????｡ﾍ??ﾝｰ??｡ﾍ??????????｡ﾍ??ﾝｰ??｡ﾍ???????｡ﾍ??ﾝｰ??｡ﾍ???????????｡ﾍ??ﾝｰ??｡ﾍ?????????｡ﾍ??ﾝｰ??｡ﾍ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ??ﾝｰ??｡ﾍ?????????｡ﾍ??ﾝｰ??｡ﾍ??????????｡ﾍ??ﾝｰ??｡ﾍ?????????｡ﾍ??ﾝｰ??｡ﾍ??????????｡ﾍ??ﾝｰ??｡ﾍ???????｡ﾍ??ﾝｰ??｡ﾍ???????????｡ﾍ??ﾝｰ??｡ﾍ?????????｡ﾍ??ﾝｰ??｡ﾍ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ??ﾝｰ??｡ﾍ?????????｡ﾍ??ﾝｰ??｡ﾍ??????????｡ﾍ??ﾝｰ??｡ﾍ?????????｡ﾍ??ﾝｰ??｡ﾍ??????????｡ﾍ??ﾝｰ??｡ﾍ???????｡ﾍ??ﾝｰ??｡ﾍ???????????｡ﾍ??ﾝｰ??｡ﾍ?????????｡ﾍ??ﾝｰ??｡ﾍ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????〕??欅??〕??????頌???〕??欅??〕??????頌????〕??欅??〕?????????〕??欅??〕??????頌????〕??欅??〕???????〕??欅??〕???????????〕??欅??〕??????頌???〕??欅??〕??????頌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????〕??欅??〕??????頌???〕??欅??〕??????頌????〕??欅??〕?????????〕??欅??〕??????頌????〕??欅??〕???????〕??欅??〕???????????〕??欅??〕??????頌???〕??欅??〕??????頌????????????N????????????????????????????????????????????????????????〕??欅??〕??????頌???〕??欅??〕??????頌????〕??欅??〕?????????〕??欅??〕??????頌????〕??欅??〕???????〕??欅??〕???????????〕??欅??〕??????頌???〕??欅??〕??????頌???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ݰ???????????????????ݰ????????????????????ݰ?????????????????ݰ????????????????????ݰ???????????????ݰ???????????????????ݰ???????????????????ݰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ݰ???????????????????ݰ????????????????????ݰ?????????????????ݰ????????????????????ݰ???????????????ݰ???????????????????ݰ???????????????????ݰ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ݰ???????????????????ݰ????????????????????ݰ?????????????????ݰ????????????????????ݰ???????????????ݰ???????????????????ݰ???????????????????ݰ???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3fddb03f3fa1cd3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????￥??腑??￥??????宗???￥??腑??￥??????宗????￥??腑??￥?????????￥??腑??￥??????宗????￥??腑??￥???????￥??腑??￥???????????￥??腑??￥??????宗???￥??腑??￥??????宗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????￥??腑??￥??????宗???￥??腑??￥??????宗????￥??腑??￥?????????￥??腑??￥??????宗????￥??腑??￥???????￥??腑??￥???????????￥??腑??￥??????宗???￥??腑??￥??????宗????????????N????????????????????????????????????????????????????????￥??腑??￥??????宗???￥??腑??￥??????宗????￥??腑??￥?????????￥??腑??￥??????宗????￥??腑??￥???????￥??腑??￥???????????￥??腑??￥??????宗???￥??腑??￥??????宗???????????????????? |