同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡Ë¢¥??????????¡Ë¢¥????????????¡Ë¢¥??????????¡Ë¢¥???????????¡Ë¢¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ë¢¥??????????¡Ë¢¥????????????¡Ë¢¥??????????¡Ë¢¥???????????¡Ë¢¥???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡Ë¢¥??????????¡Ë¢¥????????????¡Ë¢¥??????????¡Ë¢¥???????????¡Ë¢¥??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????。ヒ「・??????????。ヒ「・????????????。ヒ「・??????????。ヒ「・???????????。ヒ「・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヒ「・??????????。ヒ「・????????????。ヒ「・??????????。ヒ「・???????????。ヒ「・???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????。ヒ「・??????????。ヒ「・????????????。ヒ「・??????????。ヒ「・???????????。ヒ「・??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????)▲??????????)▲????????????)▲??????????)▲???????????)▲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????)▲??????????)▲????????????)▲??????????)▲???????????)▲???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????)▲??????????)▲????????????)▲??????????)▲???????????)▲??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ˢ????????????ˢ??????????????ˢ????????????ˢ?????????????ˢ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˢ????????????ˢ??????????????ˢ????????????ˢ?????????????ˢ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ˢ????????????ˢ??????????????ˢ????????????ˢ?????????????ˢ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢´??????????¢´????????????¢´??????????¢´???????????¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´??????????¢´????????????¢´??????????¢´???????????¢´???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢´??????????¢´????????????¢´??????????¢´???????????¢´??????????????????????????? |