同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö?A??????¨ú?????????¨ú????¡Æ??¨ö?A??????¨ú?????????????????¡Æ??¨ö?A??????¨ú?????????¨ú????¡Æ??¨ö?A??????¨ú???????????????¡Æ??¨ö?A??????¨ú?????????¨ú????¡Æ??¨ö?A??????¨ú????????????¡Æ??¨ö?A??????¨ú?????????¨ú????¡Æ??¨ö?A??????¨ú?????????????????????¡Æ??¨ö?A??????¨ú?????????¨ú????¡Æ??¨ö?A??????¨ú????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö?A??????¨ú?????????¨ú????¡Æ??¨ö?A??????¨ú?????????????????¡Æ??¨ö?A??????¨ú?????????¨ú????¡Æ??¨ö?A??????¨ú???????????????¡Æ??¨ö?A??????¨ú?????????¨ú????¡Æ??¨ö?A??????¨ú????????????¡Æ??¨ö?A??????¨ú?????????¨ú????¡Æ??¨ö?A??????¨ú?????????????????????¡Æ??¨ö?A??????¨ú?????????¨ú????¡Æ??¨ö?A??????¨ú????????????????????????^?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????。ニ??ィ?A??????ィ?????????ィ????。ニ??ィ?A??????ィ?????????????????。ニ??ィ?A??????ィ?????????ィ????。ニ??ィ?A??????ィ???????????????。ニ??ィ?A??????ィ?????????ィ????。ニ??ィ?A??????ィ????????????。ニ??ィ?A??????ィ?????????ィ????。ニ??ィ?A??????ィ?????????????????????。ニ??ィ?A??????ィ?????????ィ????。ニ??ィ?A??????ィ????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????。ニ??ィ?A??????ィ?????????ィ????。ニ??ィ?A??????ィ?????????????????。ニ??ィ?A??????ィ?????????ィ????。ニ??ィ?A??????ィ???????????????。ニ??ィ?A??????ィ?????????ィ????。ニ??ィ?A??????ィ????????????。ニ??ィ?A??????ィ?????????ィ????。ニ??ィ?A??????ィ?????????????????????。ニ??ィ?A??????ィ?????????ィ????。ニ??ィ?A??????ィ????????????????????????^?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????‘????A?????????????????????‘????A????????????????????????‘????A?????????????????????‘????A??????????????????????‘????A?????????????????????‘????A???????????????????‘????A?????????????????????‘????A????????????????????????????‘????A?????????????????????‘????A???????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????‘????A?????????????????????‘????A????????????????????????‘????A?????????????????????‘????A??????????????????????‘????A?????????????????????‘????A???????????????????‘????A?????????????????????‘????A????????????????????????????‘????A?????????????????????‘????A???????????????????????????????^?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????A????????????????????????????????A??????????????????????????????A??????????????????????????????A??????????????????????????????A???????????????????????????A??????????????????????????????A????????????????????????????????????A??????????????????????????????A????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????A????????????????????????????????A??????????????????????????????A??????????????????????????????A??????????????????????????????A???????????????????????????A??????????????????????????????A????????????????????????????????????A??????????????????????????????A????????????????????????????????^?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f413f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????°??½?A??????¾?????????¾????°??½?A??????¾?????????????????°??½?A??????¾?????????¾????°??½?A??????¾???????????????°??½?A??????¾?????????¾????°??½?A??????¾????????????°??½?A??????¾?????????¾????°??½?A??????¾?????????????????????°??½?A??????¾?????????¾????°??½?A??????¾????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????°??½?A??????¾?????????¾????°??½?A??????¾?????????????????°??½?A??????¾?????????¾????°??½?A??????¾???????????????°??½?A??????¾?????????¾????°??½?A??????¾????????????°??½?A??????¾?????????¾????°??½?A??????¾?????????????????????°??½?A??????¾?????????¾????°??½?A??????¾????????????????????????^?????????????????????????????????? |