同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡¿????????G????¡¿?????????¡¿????????M???O?????¡¿????????O????¡¿?????????\??????¡¿?????????\??????????????????????????????????¡¿????????G????¡¿?????????¡¿????????M???O?????¡¿????????O????¡¿?????????\??????¡¿?????????\??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡¿????????G????¡¿?????????¡¿????????M???O?????¡¿????????O????¡¿?????????\??????¡¿?????????\??????????????????????????????????¡¿????????G????¡¿?????????¡¿????????M???O?????¡¿????????O????¡¿?????????\??????¡¿?????????\???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????。ソ????????G????。ソ?????????。ソ????????M???O?????。ソ????????O????。ソ?????????\??????。ソ?????????\??????????????????????????????????。ソ????????G????。ソ?????????。ソ????????M???O?????。ソ????????O????。ソ?????????\??????。ソ?????????\??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????。ソ????????G????。ソ?????????。ソ????????M???O?????。ソ????????O????。ソ?????????\??????。ソ?????????\??????????????????????????????????。ソ????????G????。ソ?????????。ソ????????M???O?????。ソ????????O????。ソ?????????\??????。ソ?????????\???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????/????????G????/?????????/????????M???O?????/????????O????/?????????\??????/?????????\??????????????????????????????????/????????G????/?????????/????????M???O?????/????????O????/?????????\??????/?????????\??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????/????????G????/?????????/????????M???O?????/????????O????/?????????\??????/?????????\??????????????????????????????????/????????G????/?????????/????????M???O?????/????????O????/?????????\??????/?????????\???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????M???O???????????????O???????????????\?????????????????\????????????????????????????????????????????G?????????????????????????M???O???????????????O???????????????\?????????????????\??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????M???O???????????????O???????????????\?????????????????\????????????????????????????????????????????G?????????????????????????M???O???????????????O???????????????\?????????????????\???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????×????????G????×?????????×????????M???O?????×????????O????×?????????\??????×?????????\??????????????????????????????????×????????G????×?????????×????????M???O?????×????????O????×?????????\??????×?????????\??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????×????????G????×?????????×????????M???O?????×????????O????×?????????\??????×?????????\??????????????????????????????????×????????G????×?????????×????????M???O?????×????????O????×?????????\??????×?????????\???????????????????????????? |