同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò???¢Â??¡ñªÒ???????????¢Â??¡ñªÒ????¡¯¡ò???¢Â??¡ñªÒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò???¢Â??¡ñªÒ???????????¢Â??¡ñªÒ????¡¯¡ò???¢Â??¡ñªÒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò???¢Â??¡ñªÒ???????????¢Â??¡ñªÒ????¡¯¡ò???¢Â??¡ñªÒ???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????。ッ。???召ツ??。ェメ???????????召ツ??。ェメ????。ッ。???召ツ??。ェメ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ。???召ツ??。ェメ???????????召ツ??。ェメ????。ッ。???召ツ??。ェメ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ。???召ツ??。ェメ???????????召ツ??。ェメ????。ッ。???召ツ??。ェメ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¨£???¡??¢Ò???????????¡??¢Ò????¨£???¡??¢Ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£???¡??¢Ò???????????¡??¢Ò????¨£???¡??¢Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£???¡??¢Ò???????????¡??¢Ò????¨£???¡??¢Ò???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????’∫???룫집?∵룵忌??????????룫집?∵룵忌???’∫???룫집?∵룵忌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’∫???룫집?∵룵忌??????????룫집?∵룵忌???’∫???룫집?∵룵忌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’∫???룫집?∵룵忌??????????룫집?∵룵忌???’∫???룫집?∵룵忌??????????????????????????????????????????????????? |