同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò????¡ñ¢î???¡¯¡ò¡¯«ò??????¡¯¡ò????¡ñ¢î????¡¯¡ò¢Â«ò???????????¡¯¡ò????¡ñ¢î???¡¯¡ò¡¯«ò??????¡¯¡ò????¡ñ¢î????¡¯¡ò¢Â«ò??????????¡¯¡ò????¡ñ¢î???¡¯¡ò¡¯«ò??????¡¯¡ò????¡ñ¢î????¡¯¡ò¢Â«ò???????????¡¯¡ò????¡ñ¢î???¡¯¡ò¡¯«ò??????¡¯¡ò????¡ñ¢î????¡¯¡ò¢Â«ò????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｡????｡｢???｡ｯ｡ｯ将??????｡ｯ｡????｡｢????｡ｯ｡｢ﾂ将???????????｡ｯ｡????｡｢???｡ｯ｡ｯ将??????｡ｯ｡????｡｢????｡ｯ｡｢ﾂ将??????????｡ｯ｡????｡｢???｡ｯ｡ｯ将??????｡ｯ｡????｡｢????｡ｯ｡｢ﾂ将???????????｡ｯ｡????｡｢???｡ｯ｡ｯ将??????｡ｯ｡????｡｢????｡ｯ｡｢ﾂ将????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¨£????¢®???¨£¨ý??????¨£????¢®????¨£¡ý???????????¨£????¢®???¨£¨ý??????¨£????¢®????¨£¡ý??????????¨£????¢®???¨£¨ý??????¨£????¢®????¨£¡ý???????????¨£????¢®???¨£¨ý??????¨£????¢®????¨£¡ý????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????’∫????∵룫荏??’∫’룶終?????’∫????∵룫荏???’∫룫혧ヲ???????????’∫????∵룫荏??’∫’룶終?????’∫????∵룫荏???’∫룫혧ヲ??????????’∫????∵룫荏??’∫’룶終?????’∫????∵룫荏???’∫룫혧ヲ???????????’∫????∵룫荏??’∫’룶終?????’∫????∵룫荏???’∫룫혧ヲ????????????????????????????????? |