同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡¯«ã¢Â??????????????¡ñªÒ???????¡¯«ã¢Â????????????¡¯«Ó??????¡ñ¡???¡¯«Ó??¢í©Ì?????¡ñ¡???¡¯«Ó??¢í©Ì??????????¡¯«ã¢Â????????????¡¯«Ó?????????¡¯«ã¢Â????????????¡¯«Ó??????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????。ッ将繽「ツ??????????????。ェメ???????。ッ将繽「ツ????????????。ッ将モ??????。ュ???。ッ将モ??召尞ゥフ?????。ュ???。ッ将モ??召尞ゥフ??????????。ッ将繽「ツ????????????。ッ将モ?????????。ッ将繽「ツ????????????。ッ将モ??????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¨ù¡??????????????¢Ò???????¨ù¡????????????¨ö??????¢´???¨ö??©ø?????¢´???¨ö??©ø??????????¨ù¡????????????¨ö?????????¨ù¡????????????¨ö??????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????㏢?????????????????????????????㏢??????????????????????????????????????폩????????????????????폩???????????????㏢???????????????????????????????㏢????????????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????’룶純◈??????????????∵룵忌??????’룶純◈????????????’룶男?????∵∼???’룶男?룫日㈛?????∵∼???’룶男?룫日㈛??????????’룶純◈????????????’룶男????????’룶純◈????????????’룶男?????N??????????????????????????????? |