同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó?¢í¡ò?????¡¯«Ó?¢í¡ò????????¡¯«Ó?¢í¡ò??????¡¯«Ó?¢í¡ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó?¢í¡ò?????¡¯«Ó?¢í¡ò????????¡¯«Ó?¢í¡ò??????¡¯«Ó?¢í¡ò?????????N????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó?¢í¡ò?????¡¯«Ó?¢í¡ò????????¡¯«Ó?¢í¡ò??????¡¯«Ó?¢í¡ò????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ?召悅?????｡ｯ将ﾓ?召悅????????｡ｯ将ﾓ?召悅??????｡ｯ将ﾓ?召悅??????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ?召悅?????｡ｯ将ﾓ?召悅????????｡ｯ将ﾓ?召悅??????｡ｯ将ﾓ?召悅?????????N????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ?召悅?????｡ｯ将ﾓ?召悅????????｡ｯ将ﾓ?召悅??????｡ｯ将ﾓ?召悅????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¨ö?©£?????¨ö?©£????????¨ö?©£??????¨ö?©£??????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö?©£?????¨ö?©£????????¨ö?©£??????¨ö?©£?????????N????????????????????????????????????????????????????????¨ö?©£?????¨ö?©£????????¨ö?©£??????¨ö?©£????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????’룶男룫立終????’룶男룫立終???????’룶男룫立終?????’룶男룫立終?????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶男룫立終????’룶男룫立終???????’룶男룫立終?????’룶男룫立終????????N????????????????????????????????????????????????????????’룶男룫立終????’룶男룫立終???????’룶男룫立終?????’룶男룫立終???????????????? |