同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f13f8faac03f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3fa1ad3fa1f13f8faac03fa2cc3f8faad13f3f3fa1f23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f13f8faac03f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3fa1ad3fa1f13f8faac03fa2cc3f8faad13f3f3fa1f23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f13f8faac03f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3fa1ad3fa1f13f8faac03fa2cc3f8faad13f3f3fa1f23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡?¡ñ?ªÀ????¡ñ?ªÀ????¡?¡ñ?ªÀ?¢Ì?ªÑ???¡ò?¢Â??¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¡ñ?ªÀ????¡ñ?ªÀ????¡?¡ñ?ªÀ?¢Ì?ªÑ???¡ò?¢Â??¡ñ????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡?¡ñ?ªÀ????¡ñ?ªÀ????¡?¡ñ?ªÀ?¢Ì?ªÑ???¡ò?¢Â??¡ñ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f13f8faac03f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3fa1ad3fa1f13f8faac03fa2cc3f8faad13f3f3fa1f23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f13f8faac03f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3fa1ad3fa1f13f8faac03fa2cc3f8faad13f3f3fa1f23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f13f8faac03f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3fa1ad3fa1f13f8faac03fa2cc3f8faad13f3f3fa1f23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ?｡?宵ﾀ????｡?宵ﾀ????｡ｭ?｡?宵ﾀ?｢ﾌ?宵ﾑ???｡?召ﾂ??｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ?｡?宵ﾀ????｡?宵ﾀ????｡ｭ?｡?宵ﾀ?｢ﾌ?宵ﾑ???｡?召ﾂ??｡????????????N????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ?｡?宵ﾀ????｡?宵ﾀ????｡ｭ?｡?宵ﾀ?｢ﾌ?宵ﾑ???｡?召ﾂ??｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f13f8faac03f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3fa1ad3fa1f13f8faac03fa2cc3f8faad13f3f3fa1f23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f13f8faac03f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3fa1ad3fa1f13f8faac03fa2cc3f8faad13f3f3fa1f23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f13f8faac03f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3fa1ad3fa1f13f8faac03fa2cc3f8faad13f3f3fa1f23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????´?¢?Ì????¢?Ì????´?¢?Ì?¬?Ó???£?¡??¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?¢?Ì????¢?Ì????´?¢?Ì?¬?Ó???£?¡??¢????????????N????????????????????????????????????????????????????????´?¢?Ì????¢?Ì????´?¢?Ì?¬?Ó???£?¡??¢???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f13f8faac03f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3fa1ad3fa1f13f8faac03fa2cc3f8faad13f3f3fa1f23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f13f8faac03f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3fa1ad3fa1f13f8faac03fa2cc3f8faad13f3f3fa1f23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f13f8faac03f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3fa1ad3fa1f13f8faac03fa2cc3f8faad13f3f3fa1f23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f13f8faac03f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3fa1ad3fa1f13f8faac03fa2cc3f8faad13f3f3fa1f23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f13f8faac03f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3fa1ad3fa1f13f8faac03fa2cc3f8faad13f3f3fa1f23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f13f8faac03f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3fa1ad3fa1f13f8faac03fa2cc3f8faad13f3f3fa1f23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????∼?∵?룵웡???∵?룵웡???∼?∵?룵웡▩?룵句??∫?룫집?∵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????∼?∵?룵웡???∵?룵웡???∼?∵?룵웡▩?룵句??∫?룫집?∵????????????N????????????????????????????????????????????????????????∼?∵?룵웡???∵?룵웡???∼?∵?룵웡▩?룵句??∫?룫집?∵???????????????????? |