同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡????¢Â©°??¢Â???¡?????¢Â©°??¢Â???¡????????????¡????¢Â©°??¢Â???¡?????¢Â©°??¢Â???¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????¢Â©°??¢Â???¡?????¢Â©°??¢Â???¡????????????¡????¢Â©°??¢Â???¡?????¢Â©°??¢Â???¡???????????N????????????????????????????????????????????????????????¡????¢Â©°??¢Â???¡?????¢Â©°??¢Â???¡????????????¡????¢Â©°??¢Â???¡?????¢Â©°??¢Â???¡??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ???｡ｭ?????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ???｡ｭ????????????｡ｭ????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ???｡ｭ?????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ???｡ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ???｡ｭ?????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ???｡ｭ????????????｡ｭ????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ???｡ｭ?????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ???｡ｭ???????????N????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ???｡ｭ?????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ???｡ｭ????????????｡ｭ????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ???｡ｭ?????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ???｡ｭ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????´????¡Þ??¡???´?????¡Þ??¡???´????????????´????¡Þ??¡???´?????¡Þ??¡???´????????????????????????????????????????????????????????????????????????´????¡Þ??¡???´?????¡Þ??¡???´????????????´????¡Þ??¡???´?????¡Þ??¡???´???????????N????????????????????????????????????????????????????????´????¡Þ??¡???´?????¡Þ??¡???´????????????´????¡Þ??¡???´?????¡Þ??¡???´??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????∼????룫혧ʼn??룫집??∼?????룫혧ʼn??룫집??∼????????????∼????룫혧ʼn??룫집??∼?????룫혧ʼn??룫집??∼????????????????????????????????????????????????????????????????????????∼????룫혧ʼn??룫집??∼?????룫혧ʼn??룫집??∼????????????∼????룫혧ʼn??룫집??∼?????룫혧ʼn??룫집??∼???????????N????????????????????????????????????????????????????????∼????룫혧ʼn??룫집??∼?????룫혧ʼn??룫집??∼????????????∼????룫혧ʼn??룫집??∼?????룫혧ʼn??룫집??∼??????????????????? |