同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a73f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a73f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a73f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡©???¢Ò???????????¨ö¡Æ?????¡©???¢Ò???¡©???¢Ò?????¡©???¢Ò???????????¨ö¡Æ?????¡©???¢Ò???¡©???¢Ò???¡©???¢Ò??????????¨??¡§????¡©???¢Ò???¡©???¢Ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©???¢Ò???????????¨ö¡Æ?????¡©???¢Ò???¡©???¢Ò?????¡©???¢Ò???????????¨ö¡Æ?????¡©???¢Ò???¡©???¢Ò???¡©???¢Ò??????????¨??¡§????¡©???¢Ò???¡©???¢Ò???????????N????????????????????????????????????????????????????????¡©???¢Ò???????????¨ö¡Æ?????¡©???¢Ò???¡©???¢Ò?????¡©???¢Ò???????????¨ö¡Æ?????¡©???¢Ò???¡©???¢Ò???¡©???¢Ò??????????¨??¡§????¡©???¢Ò???¡©???¢Ò??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a73f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a73f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a73f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ???｢ﾒ???????????ｨﾆ?????｡ｩ???｢ﾒ???｡ｩ???｢ﾒ?????｡ｩ???｢ﾒ???????????ｨﾆ?????｡ｩ???｢ﾒ???｡ｩ???｢ﾒ???｡ｩ???｢ﾒ??????????ｨｭ??｡ｧ????｡ｩ???｢ﾒ???｡ｩ???｢ﾒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ???｢ﾒ???????????ｨﾆ?????｡ｩ???｢ﾒ???｡ｩ???｢ﾒ?????｡ｩ???｢ﾒ???????????ｨﾆ?????｡ｩ???｢ﾒ???｡ｩ???｢ﾒ???｡ｩ???｢ﾒ??????????ｨｭ??｡ｧ????｡ｩ???｢ﾒ???｡ｩ???｢ﾒ???????????N????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ???｢ﾒ???????????ｨﾆ?????｡ｩ???｢ﾒ???｡ｩ???｢ﾒ?????｡ｩ???｢ﾒ???????????ｨﾆ?????｡ｩ???｢ﾒ???｡ｩ???｢ﾒ???｡ｩ???｢ﾒ??????????ｨｭ??｡ｧ????｡ｩ???｢ﾒ???｡ｩ???｢ﾒ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a73f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a73f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a73f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????？????????????????‘?????？???????？?????????？????????????????‘?????？???????？???????？??????????????┃??：????？???????？????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？????????????????‘?????？???????？?????????？????????????????‘?????？???????？???????？??????????????┃??：????？???????？???????????????N????????????????????????????????????????????????????????？????????????????‘?????？???????？?????????？????????????????‘?????？???????？???????？??????????????┃??：????？???????？??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a73f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a73f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a73f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a73f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a73f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a73f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¶???????????½°????????¶??????¶????????¶???????????½°????????¶??????¶??????¶??????????Þ??¨???????¶??????¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???????????½°????????¶??????¶????????¶???????????½°????????¶??????¶??????¶??????????Þ??¨???????¶??????¶???????????N???????????????????????????????????????????????????????????¶???????????½°????????¶??????¶????????¶???????????½°????????¶??????¶??????¶??????????Þ??¨???????¶??????¶??????????????????? |