同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9ac3fa1c63f3fa8f63fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9ac3fa1c63f3fa8f63fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9ac3fa1c63f3fa8f63fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡§?©¬?¡Æ??¨ö?¡×????¡§????????¡§?????¡§?©¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?©¬?¡Æ??¨ö?¡×????¡§????????¡§?????¡§?©¬??????????N????????????????????????????????????????????????????????¡§?©¬?¡Æ??¨ö?¡×????¡§????????¡§?????¡§?©¬?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9ac3fa1c63f3fa8f63fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9ac3fa1c63f3fa8f63fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9ac3fa1c63f3fa8f63fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????。ァ?ゥャ?。ニ??ィ?。ラ????。ァ????????。ァ?????。ァ?ゥャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ?ゥャ?。ニ??ィ?。ラ????。ァ????????。ァ?????。ァ?ゥャ??????????N????????????????????????????????????????????????????????。ァ?ゥャ?。ニ??ィ?。ラ????。ァ????????。ァ?????。ァ?ゥャ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9ac3fa1c63f3fa8f63fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9ac3fa1c63f3fa8f63fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9ac3fa1c63f3fa8f63fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????:???‘????」????:????????:?????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????:???‘????」????:????????:?????:????????????N????????????????????????????????????????????????????????:???‘????」????:????????:?????:???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9ac3fa1c63f3fa8f63fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9ac3fa1c63f3fa8f63fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9ac3fa1c63f3fa8f63fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9ac3fa1c63f3fa8f63fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9ac3fa1c63f3fa8f63fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9ac3fa1c63f3fa8f63fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¨?ß?°??½?§????¨????????¨?????¨?ß???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?ß?°??½?§????¨????????¨?????¨?ß??????????N????????????????????????????????????????????????????????¨?ß?°??½?§????¨????????¨?????¨?ß?????????????????? |