同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3fa1a73fa8a3f1a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3fa1a73fa8a3f1a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3fa1a73fa8a3f1a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3fa1a73fa8a3f1a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡§??????¨£??¡§?¨£ñ¡???????¡§??????¨£???¡§??????????????¡§??????¨£??¡§?¨£ñ¡???????¡§??????¨£???¡§?????????????¡§??????¨£??¡§?¨£ñ¡???????¡§??????¨£???¡§??????????????¡§??????¨£??¡§?¨£ñ¡???????¡§??????¨£???¡§???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3fa1a73fa8a3f1a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3fa1a73fa8a3f1a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3fa1a73fa8a3f1a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3fa1a73fa8a3f1a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ??????ｨ｣??｡ｧ?ｨ｣???????｡ｧ??????ｨ｣???｡ｧ??????????????｡ｧ??????ｨ｣??｡ｧ?ｨ｣???????｡ｧ??????ｨ｣???｡ｧ?????????????｡ｧ??????ｨ｣??｡ｧ?ｨ｣???????｡ｧ??????ｨ｣???｡ｧ??????????????｡ｧ??????ｨ｣??｡ｧ?ｨ｣???????｡ｧ??????ｨ｣???｡ｧ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3fa1a73fa8a3f1a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3fa1a73fa8a3f1a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3fa1a73fa8a3f1a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3fa1a73fa8a3f1a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????：??????┌??：?┌顱???????：??????┌???：??????????????：??????┌??：?┌顱???????：??????┌???：?????????????：??????┌??：?┌顱???????：??????┌???：??????????????：??????┌??：?┌顱???????：??????┌???：???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3fa1a73fa8a3f1a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3fa1a73fa8a3f1a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3fa1a73fa8a3f1a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3fa1a73fa8a3f1a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3fa1a73fa8a3f1a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3fa1a73fa8a3f1a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3fa1a73fa8a3f1a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3fa1a73fa8a3f1a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¨??????ª??¨?ª踪???????¨??????ª???¨??????????????¨??????ª??¨?ª踪???????¨??????ª???¨?????????????¨??????ª??¨?ª踪???????¨??????ª???¨??????????????¨??????ª??¨?ª踪???????¨??????ª???¨???????????????????????????????????? |