同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡¤?¨ö????????¡§?¡Æ?¡¤???¡×???¢¬??¡×?¢Ò???????¡¤?¨ö????????¡§?¡Æ?¡¤???¡§?¡Æ?¡¤?¡§???????¡©???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤?¨ö????????¡§?¡Æ?¡¤???¡×???¢¬??¡×?¢Ò???????¡¤?¨ö????????¡§?¡Æ?¡¤???¡§?¡Æ?¡¤?¡§???????¡©??????????N????????????????????????????????????????????????????????¡¤?¨ö????????¡§?¡Æ?¡¤???¡×???¢¬??¡×?¢Ò???????¡¤?¨ö????????¡§?¡Æ?¡¤???¡§?¡Æ?¡¤?¡§???????¡©?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡､?ｨ????????｡ｧ?｡ﾆ?｡､???｡ﾗ???｢ｬ??｡ﾗ?｢ﾒ???????｡､?ｨ????????｡ｧ?｡ﾆ?｡､???｡ｧ?｡ﾆ?｡､?｡ｧ???????｡ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡､?ｨ????????｡ｧ?｡ﾆ?｡､???｡ﾗ???｢ｬ??｡ﾗ?｢ﾒ???????｡､?ｨ????????｡ｧ?｡ﾆ?｡､???｡ｧ?｡ﾆ?｡､?｡ｧ???????｡ｩ??????????N????????????????????????????????????????????????????????｡､?ｨ????????｡ｧ?｡ﾆ?｡､???｡ﾗ???｢ｬ??｡ﾗ?｢ﾒ???????｡､?ｨ????????｡ｧ?｡ﾆ?｡､???｡ｧ?｡ﾆ?｡､?｡ｧ???????｡ｩ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????，??????????：?‘?，???」???↑??」?????????，??????????：?‘?，???：?‘?，?：???????？???????????????????????????????????????????????????????????????????????，??????????：?‘?，???」???↑??」?????????，??????????：?‘?，???：?‘?，?：???????？??????????N????????????????????????????????????????????????????????，??????????：?‘?，???」???↑??」?????????，??????????：?‘?，???：?‘?，?：???????？?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????·?½????????¨?°?·???§???¸??§?¶???????·?½????????¨?°?·???¨?°?·?¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·?½????????¨?°?·???§???¸??§?¶???????·?½????????¨?°?·???¨?°?·?¨?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????·?½????????¨?°?·???§???¸??§?¶???????·?½????????¨?°?·???¨?°?·?¨????????????????????????? |