同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡¤?????¡¤?????¡¤??????¨ö??¨ù????¨ù???????¡¤?????¡¤?????¡¤?????¡¤????¨ú???????????¡¤?????????????????????????????????????¡¤?????¡¤?????¡¤??????¨ö??¨ù????¨ù???????¡¤?????¡¤?????¡¤?????¡¤????¨ú???????????¡¤?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡¤?????¡¤?????¡¤??????¨ö??¨ù????¨ù???????¡¤?????¡¤?????¡¤?????¡¤????¨ú???????????¡¤?????????????????????????????????????¡¤?????¡¤?????¡¤??????¨ö??¨ù????¨ù???????¡¤?????¡¤?????¡¤?????¡¤????¨ú???????????¡¤??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????。、?????。、?????。、??????ィ??ィ????ィ???????。、?????。、?????。、?????。、????ィ???????????。、?????????????????????????????????????。、?????。、?????。、??????ィ??ィ????ィ???????。、?????。、?????。、?????。、????ィ???????????。、?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????。、?????。、?????。、??????ィ??ィ????ィ???????。、?????。、?????。、?????。、????ィ???????????。、?????????????????????????????????????。、?????。、?????。、??????ィ??ィ????ィ???????。、?????。、?????。、?????。、????ィ???????????。、??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????,?????,?????,??????????????????????,?????,?????,?????,????????????????,?????????????????????????????????????,?????,?????,??????????????????????,?????,?????,?????,????????????????,?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????,?????,?????,??????????????????????,?????,?????,?????,????????????????,?????????????????????????????????????,?????,?????,??????????????????????,?????,?????,?????,????????????????,??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????·?????·?????·??????½??¼????¼???????·?????·?????·?????·????¾???????????·?????????????????????????????????????·?????·?????·??????½??¼????¼???????·?????·?????·?????·????¾???????????·?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????·?????·?????·??????½??¼????¼???????·?????·?????·?????·????¾???????????·?????????????????????????????????????·?????·?????·??????½??¼????¼???????·?????·?????·?????·????¾???????????·??????????????????????????????? |