同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡??ç¥??¡??????½¡???¡??ç¥??¡??????½¡????¡??ç¥??¡?????????¡??ç¥??¡??????½¡????¡??ç¥??¡???????¡??ç¥??¡???????????¡??ç¥??¡??????½¡???¡??ç¥??¡??????½¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??ç¥??¡??????½¡???¡??ç¥??¡??????½¡????¡??ç¥??¡?????????¡??ç¥??¡??????½¡????¡??ç¥??¡???????¡??ç¥??¡???????????¡??ç¥??¡??????½¡???¡??ç¥??¡??????½¡????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡??ç¥??¡??????½¡???¡??ç¥??¡??????½¡????¡??ç¥??¡?????????¡??ç¥??¡??????½¡????¡??ç¥??¡???????¡??ç¥??¡???????????¡??ç¥??¡??????½¡???¡??ç¥??¡??????½¡???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????。??逾??。??????ス。???。??逾??。??????ス。????。??逾??。?????????。??逾??。??????ス。????。??逾??。???????。??逾??。???????????。??逾??。??????ス。???。??逾??。??????ス。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??逾??。??????ス。???。??逾??。??????ス。????。??逾??。?????????。??逾??。??????ス。????。??逾??。???????。??逾??。???????????。??逾??。??????ス。???。??逾??。??????ス。????????????N????????????????????????????????????????????????????????。??逾??。??????ス。???。??逾??。??????ス。????。??逾??。?????????。??逾??。??????ス。????。??逾??。???????。??逾??。???????????。??逾??。??????ス。???。??逾??。??????ス。???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????腑????????宗?????腑????????宗??????腑?????????????腑????????宗??????腑???????????腑???????????????腑????????宗?????腑????????宗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????腑????????宗?????腑????????宗??????腑?????????????腑????????宗??????腑???????????腑???????????????腑????????宗?????腑????????宗????????????N??????????????????????????????????????????????????????????腑????????宗?????腑????????宗??????腑?????????????腑????????宗??????腑???????????腑???????????????腑????????宗?????腑????????宗???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13f3fe7a53f3fa13f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????曄????????숯?????曄????????숯??????曄?????????????曄????????숯??????曄???????????曄???????????????曄????????숯?????曄????????숯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????曄????????숯?????曄????????숯??????曄?????????????曄????????숯??????曄???????????曄???????????????曄????????숯?????曄????????숯????????????N??????????????????????????????????????????????????????????曄????????숯?????曄????????숯??????曄?????????????曄????????숯??????曄???????????曄???????????????曄????????숯?????曄????????숯???????????????????? |