同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3fa1fba09cefbe3f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe58fac3fb33f3f3fe58fac3f82e5b03fbdb33f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe58fac3fb33f3f3fe58fac3f82e5b03fbdb33f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3fa1fba09cefbe3f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe58fac3fb33f3f3fe58fac3f82e5b03fbdb33f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe58fac3fb33f3f3fe58fac3f82e5b03fbdb33f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3fa1fba09cefbe3f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe58fac3fb33f3f3fe58fac3f82e5b03fbdb33f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe58fac3fb33f3f3fe58fac3f82e5b03fbdb33f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡???????¡?????¡??¡û ï¾??û¡¨????????¡???????¡??å¬?³???å¬?å°?½³??û¡¨????????????????????¡???????¡??å¬?³???å¬?å°?½³??û¡¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????¡?????¡??¡û ï¾??û¡¨????????¡???????¡??å¬?³???å¬?å°?½³??û¡¨????????????????????¡???????¡??å¬?³???å¬?å°?½³??û¡¨???????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡???????¡?????¡??¡û ï¾??û¡¨????????¡???????¡??å¬?³???å¬?å°?½³??û¡¨????????????????????¡???????¡??å¬?³???å¬?å°?½³??û¡¨??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3fa1fba09cefbe3f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe58fac3fb33f3f3fe58fac3f82e5b03fbdb33f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe58fac3fb33f3f3fe58fac3f82e5b03fbdb33f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3fa1fba09cefbe3f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe58fac3fb33f3f3fe58fac3f82e5b03fbdb33f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe58fac3fb33f3f3fe58fac3f82e5b03fbdb33f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3fa1fba09cefbe3f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe58fac3fb33f3f3fe58fac3f82e5b03fbdb33f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe58fac3fb33f3f3fe58fac3f82e5b03fbdb33f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡???????｡?????｡??｡﨡懶ｾ??蠇ｨ????????｡???????｡??蜿ｬ?ｳ???蜿ｬ?ょｰ?ｽｳ??蠇ｨ????????????????????｡???????｡??蜿ｬ?ｳ???蜿ｬ?ょｰ?ｽｳ??蠇ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡???????｡?????｡??｡﨡懶ｾ??蠇ｨ????????｡???????｡??蜿ｬ?ｳ???蜿ｬ?ょｰ?ｽｳ??蠇ｨ????????????????????｡???????｡??蜿ｬ?ｳ???蜿ｬ?ょｰ?ｽｳ??蠇ｨ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????｡???????｡?????｡??｡﨡懶ｾ??蠇ｨ????????｡???????｡??蜿ｬ?ｳ???蜿ｬ?ょｰ?ｽｳ??蠇ｨ????????????????????｡???????｡??蜿ｬ?ｳ???蜿ｬ?ょｰ?ｽｳ??蠇ｨ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3fa1fba09cefbe3f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe58fac3fb33f3f3fe58fac3f82e5b03fbdb33f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe58fac3fb33f3f3fe58fac3f82e5b03fbdb33f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3fa1fba09cefbe3f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe58fac3fb33f3f3fe58fac3f82e5b03fbdb33f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe58fac3fb33f3f3fe58fac3f82e5b03fbdb33f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3fa1fba09cefbe3f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe58fac3fb33f3f3fe58fac3f82e5b03fbdb33f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe58fac3fb33f3f3fe58fac3f82e5b03fbdb33f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????○??鐓????????????????????????????絨?蹴????????????????????????????????????????絨?蹴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????○??鐓????????????????????????????絨?蹴????????????????????????????????????????絨?蹴??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????○??鐓????????????????????????????絨?蹴????????????????????????????????????????絨?蹴?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3fa1fba09cefbe3f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe58fac3fb33f3f3fe58fac3f82e5b03fbdb33f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe58fac3fb33f3f3fe58fac3f82e5b03fbdb33f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3fa1fba09cefbe3f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe58fac3fb33f3f3fe58fac3f82e5b03fbdb33f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe58fac3fb33f3f3fe58fac3f82e5b03fbdb33f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3fa1fba09cefbe3f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe58fac3fb33f3f3fe58fac3f82e5b03fbdb33f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe58fac3fb33f3f3fe58fac3f82e5b03fbdb33f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?????召??????????????????????????????????????????召?????召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?????召??????????????????????????????????????????召?????召??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?????召??????????????????????????????????????????召?????召?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3fa1fba09cefbe3f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe58fac3fb33f3f3fe58fac3f82e5b03fbdb33f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe58fac3fb33f3f3fe58fac3f82e5b03fbdb33f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3fa1fba09cefbe3f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe58fac3fb33f3f3fe58fac3f82e5b03fbdb33f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe58fac3fb33f3f3fe58fac3f82e5b03fbdb33f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3fa1fba09cefbe3f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe58fac3fb33f3f3fe58fac3f82e5b03fbdb33f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3fe58fac3fb33f3f3fe58fac3f82e5b03fbdb33f3ffba1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????∩젣絶??形?????????????????厓?끗??厓?귛?슁??形?????????????????????????????厓?끗??厓?귛?슁??形??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∩젣絶??形?????????????????厓?끗??厓?귛?슁??形?????????????????????????????厓?끗??厓?귛?슁??形???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????∩젣絶??形?????????????????厓?끗??厓?귛?슁??形?????????????????????????????厓?끗??厓?귛?슁??形??????????????????????? |