同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f83c03f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f83c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f83c03f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f83c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f83c03f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f83c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ä??????????L???????Ä??????????L??????Ä??????????L???????Ä??????????L???????????????Ä???????????????????????????Ä????À?????????Ä??????????L???????Ä????????????????????????Ä????À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ä??????????L???????Ä??????????L??????Ä??????????L???????Ä??????????L???????????????Ä???????????????????????????Ä????À?????????Ä??????????L???????Ä????????????????????????Ä????À?????????????N????????????????????????????????????????????????????????Ä??????????L???????Ä??????????L??????Ä??????????L???????Ä??????????L???????????????Ä???????????????????????????Ä????À?????????Ä??????????L???????Ä????????????????????????Ä????À????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f83c03f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f83c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f83c03f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f83c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f83c03f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f83c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????榮??????????L???????榮??????????L??????榮??????????L???????榮??????????L???????????????榮???????????????????????????榮????β?????????榮??????????L???????榮????????????????????????榮????β??????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮??????????L???????榮??????????L??????榮??????????L???????榮??????????L???????????????榮???????????????????????????榮????β?????????榮??????????L???????榮????????????????????????榮????β?????????????N????????????????????????????????????????????????????????榮??????????L???????榮??????????L??????榮??????????L???????榮??????????L???????????????榮???????????????????????????榮????β?????????榮??????????L???????榮????????????????????????榮????β????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f83c03f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f83c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f83c03f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f83c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f83c03f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f83c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????L?????????????????L??????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????L?????????????????L??????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????L?????????????????L??????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f83c03f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f83c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f83c03f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f83c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f83c03f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f83c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????L??????????????????L???????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????L??????????????????L???????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????L??????????????????L???????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f83c03f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f83c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f83c03f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f83c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f83c03f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f83c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????왘??????????L???????왘??????????L??????왘??????????L???????왘??????????L???????????????왘???????????????????????????왘????꺚?????????왘??????????L???????왘????????????????????????왘????꺚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????왘??????????L???????왘??????????L??????왘??????????L???????왘??????????L???????????????왘???????????????????????????왘????꺚?????????왘??????????L???????왘????????????????????????왘????꺚?????????????N????????????????????????????????????????????????????????왘??????????L???????왘??????????L??????왘??????????L???????왘??????????L???????????????왘???????????????????????????왘????꺚?????????왘??????????L???????왘????????????????????????왘????꺚????????????????????? |