同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????X??çÀ????????????X??çÀ???????????????????X??çÀ????????????X??çÀ????????????????????X??çÀ????????????X??çÀ????????????????X??çÀ????????????X??çÀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??çÀ????????????X??çÀ???????????????????X??çÀ????????????X??çÀ????????????????????X??çÀ????????????X??çÀ????????????????X??çÀ????????????X??çÀ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????X??çÀ????????????X??çÀ???????????????????X??çÀ????????????X??çÀ????????????????????X??çÀ????????????X??çÀ????????????????X??çÀ????????????X??çÀ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????杞??鄲????????????杞??鄲???????????????????杞??鄲????????????杞??鄲????????????????????杞??鄲????????????杞??鄲????????????????杞??鄲????????????杞??鄲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杞??鄲????????????杞??鄲???????????????????杞??鄲????????????杞??鄲????????????????????杞??鄲????????????杞??鄲????????????????杞??鄲????????????杞??鄲????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????杞??鄲????????????杞??鄲???????????????????杞??鄲????????????杞??鄲????????????????????杞??鄲????????????杞??鄲????????????????杞??鄲????????????杞??鄲???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????X??臉?????????????X??臉????????????????????X??臉?????????????X??臉?????????????????????X??臉?????????????X??臉?????????????????X??臉?????????????X??臉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??臉?????????????X??臉????????????????????X??臉?????????????X??臉?????????????????????X??臉?????????????X??臉?????????????????X??臉?????????????X??臉????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????X??臉?????????????X??臉????????????????????X??臉?????????????X??臉?????????????????????X??臉?????????????X??臉?????????????????X??臉?????????????X??臉???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????X?????????????????X????????????????????????X?????????????????X?????????????????????????X?????????????????X?????????????????????X?????????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????????X????????????????????????X?????????????????X?????????????????????????X?????????????????X?????????????????????X?????????????????X????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????X?????????????????X????????????????????????X?????????????????X?????????????????????????X?????????????????X?????????????????????X?????????????????X???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3fe7c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????얲??瑛????????????얲??瑛???????????????????얲??瑛????????????얲??瑛????????????????????얲??瑛????????????얲??瑛????????????????얲??瑛????????????얲??瑛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????얲??瑛????????????얲??瑛???????????????????얲??瑛????????????얲??瑛????????????????????얲??瑛????????????얲??瑛????????????????얲??瑛????????????얲??瑛????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????얲??瑛????????????얲??瑛???????????????????얲??瑛????????????얲??瑛????????????????????얲??瑛????????????얲??瑛????????????????얲??瑛????????????얲??瑛???????????????????????????? |