同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f9e4d9a40e3ef946683773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f9e4d9a40e3ef946683773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f9e4d9a40e3ef946683773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????M@ãïó?????M@ãïó???M@ãïfw?????????? ç?O????????M@ãïó?????M@ãïó?????????????Ñ?? ç?O????????????????????M@ãïó?????M@ãïó?????????????Ñ?? ç?O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M@ãïó?????M@ãïó???M@ãïfw?????????? ç?O????????M@ãïó?????M@ãïó?????????????Ñ?? ç?O????????????????????M@ãïó?????M@ãïó?????????????Ñ?? ç?O???????????????N????????????????????????????????????????????????????????M@ãïó?????M@ãïó???M@ãïfw?????????? ç?O????????M@ãïó?????M@ãïó?????????????Ñ?? ç?O????????????????????M@ãïó?????M@ãïó?????????????Ñ?? ç?O??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f9e4d9a40e3ef946683773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f9e4d9a40e3ef946683773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f9e4d9a40e3ef946683773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????朞咫胥濯?????朞咫胥濯???朞咫胥杷ヘ??????????□∫?丹????????朞咫胥濯?????朞咫胥濯?????????????び??□∫?丹????????????????????朞咫胥濯?????朞咫胥濯?????????????び??□∫?丹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????朞咫胥濯?????朞咫胥濯???朞咫胥杷ヘ??????????□∫?丹????????朞咫胥濯?????朞咫胥濯?????????????び??□∫?丹????????????????????朞咫胥濯?????朞咫胥濯?????????????び??□∫?丹???????????????N????????????????????????????????????????????????????????朞咫胥濯?????朞咫胥濯???朞咫胥杷ヘ??????????□∫?丹????????朞咫胥濯?????朞咫胥濯?????????????び??□∫?丹????????????????????朞咫胥濯?????朞咫胥濯?????????????び??□∫?丹??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f9e4d9a40e3ef946683773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f9e4d9a40e3ef946683773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f9e4d9a40e3ef946683773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????M?@竢???????M?@竢?????M?@竢?f?w???????????????O?????????M?@竢???????M?@竢??????????????????????O?????????????????????M?@竢???????M?@竢??????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?@竢???????M?@竢?????M?@竢?f?w???????????????O?????????M?@竢???????M?@竢??????????????????????O?????????????????????M?@竢???????M?@竢??????????????????????O???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????M?@竢???????M?@竢?????M?@竢?f?w???????????????O?????????M?@竢???????M?@竢??????????????????????O?????????????????????M?@竢???????M?@竢??????????????????????O??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f9e4d9a40e3ef946683773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f9e4d9a40e3ef946683773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f9e4d9a40e3ef946683773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????M?@?????????M?@???????M?@??f?w????????????????O?????????M?@?????????M?@??????????????????????????O?????????????????????M?@?????????M?@??????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?@?????????M?@???????M?@??f?w????????????????O?????????M?@?????????M?@??????????????????????????O?????????????????????M?@?????????M?@??????????????????????????O???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????M?@?????????M?@???????M?@??f?w????????????????O?????????M?@?????????M?@??????????????????????????O?????????????????????M?@?????????M?@??????????????????????????O??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f9e4d9a40e3ef946683773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f9e4d9a40e3ef946683773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f9e4d9a40e3ef946683773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f9e4d9a40e3ef91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f81a081e73f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????얦숣薪묚?????얦숣薪묚???얦숣薪봣긶??????????걽곭?뭀????????얦숣薪묚?????얦숣薪묚?????????????귂??걽곭?뭀????????????????????얦숣薪묚?????얦숣薪묚?????????????귂??걽곭?뭀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????얦숣薪묚?????얦숣薪묚???얦숣薪봣긶??????????걽곭?뭀????????얦숣薪묚?????얦숣薪묚?????????????귂??걽곭?뭀????????????????????얦숣薪묚?????얦숣薪묚?????????????귂??걽곭?뭀???????????????N????????????????????????????????????????????????????????얦숣薪묚?????얦숣薪묚???얦숣薪봣긶??????????걽곭?뭀????????얦숣薪묚?????얦숣薪묚?????????????귂??걽곭?뭀????????????????????얦숣薪묚?????얦숣薪묚?????????????귂??걽곭?뭀??????????????????????? |