同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf782b03f9e4d3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf782b03f9e4d3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf782b03f9e4d3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«?????????????????????«???????«?????????«?????????????????????«???????«???????«????????????????÷°?M?????«???????«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«?????????????????????«???????«?????????«?????????????????????«???????«???????«????????????????÷°?M?????«???????«???????????????N????????????????????????????????????????????????????????«?????????????????????«???????«?????????«?????????????????????«???????«???????«????????????????÷°?M?????«???????«??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf782b03f9e4d3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf782b03f9e4d3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf782b03f9e4d3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????岫?????????????????????岫???????岫?????????岫?????????????????????岫???????岫???????岫????????????????功げ?朞?????岫???????岫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岫?????????????????????岫???????岫?????????岫?????????????????????岫???????岫???????岫????????????????功げ?朞?????岫???????岫???????????????N????????????????????????????????????????????????????????岫?????????????????????岫???????岫?????????岫?????????????????????岫???????岫???????岫????????????????功げ?朞?????岫???????岫??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf782b03f9e4d3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf782b03f9e4d3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf782b03f9e4d3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf782b03f9e4d3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf782b03f9e4d3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf782b03f9e4d3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf782b03f9e4d3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf782b03f9e4d3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cf782b03f9e4d3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????쎁?????????????????????쎁???????쎁?????????쎁?????????????????????쎁???????쎁???????쎁????????????????뚻궛?얦?????쎁???????쎁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쎁?????????????????????쎁???????쎁?????????쎁?????????????????????쎁???????쎁???????쎁????????????????뚻궛?얦?????쎁???????쎁???????????????N????????????????????????????????????????????????????????쎁?????????????????????쎁???????쎁?????????쎁?????????????????????쎁???????쎁???????쎁????????????????뚻궛?얦?????쎁???????쎁??????????????????????? |