同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f974b3f3f88cb3f3f3f88a23f8b833f3f3f3f3f3f3f88a23f8b833f3f3fe1e13f3f3f3f9b6f3f974b3f3f9f5a83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f974b3f3f88cb3f3f3f88a23f8b833f3f3f3f3f3f3f88a23f8b833f3f3fe1e13f3f3f3f9b6f3f974b3f3f9f5a83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f974b3f3f88cb3f3f3f88a23f8b833f3f3f3f3f3f3f88a23f8b833f3f3fe1e13f3f3f3f9b6f3f974b3f3f9f5a83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????o?K??Ë???¢????????¢????áá????o?K??Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????o?K??Ë???¢????????¢????áá????o?K??Z???????????N????????????????????????????????????????????????????????o?K??Ë???¢????????¢????áá????o?K??Z??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f974b3f3f88cb3f3f3f88a23f8b833f3f3f3f3f3f3f88a23f8b833f3f3fe1e13f3f3f3f9b6f3f974b3f3f9f5a83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f974b3f3f88cb3f3f3f88a23f8b833f3f3f3f3f3f3f88a23f8b833f3f3fe1e13f3f3f3f9b6f3f974b3f3f9f5a83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f974b3f3f88cb3f3f3f88a23f8b833f3f3f3f3f3f3f88a23f8b833f3f3fe1e13f3f3f3f9b6f3f974b3f3f9f5a83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????孃?揖??依???阿?泣???????阿?泣???矣????孃?揖??飮モ????????????????????????????????????????????????????????????????????????孃?揖??依???阿?泣???????阿?泣???矣????孃?揖??飮モ???????????N????????????????????????????????????????????????????????孃?揖??依???阿?泣???????阿?泣???矣????孃?揖??飮モ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f974b3f3f88cb3f3f3f88a23f8b833f3f3f3f3f3f3f88a23f8b833f3f3fe1e13f3f3f3f9b6f3f974b3f3f9f5a83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f974b3f3f88cb3f3f3f88a23f8b833f3f3f3f3f3f3f88a23f8b833f3f3fe1e13f3f3f3f9b6f3f974b3f3f9f5a83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f974b3f3f88cb3f3f3f88a23f8b833f3f3f3f3f3f3f88a23f8b833f3f3fe1e13f3f3f3f9b6f3f974b3f3f9f5a83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????o??K????????????????????????瘁?????o??K???Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????o??K????????????????????????瘁?????o??K???Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????o??K????????????????????????瘁?????o??K???Z????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f974b3f3f88cb3f3f3f88a23f8b833f3f3f3f3f3f3f88a23f8b833f3f3fe1e13f3f3f3f9b6f3f974b3f3f9f5a83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f974b3f3f88cb3f3f3f88a23f8b833f3f3f3f3f3f3f88a23f8b833f3f3fe1e13f3f3f3f9b6f3f974b3f3f9f5a83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f974b3f3f88cb3f3f3f88a23f8b833f3f3f3f3f3f3f88a23f8b833f3f3fe1e13f3f3f3f9b6f3f974b3f3f9f5a83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????o??K??????????????????????????????????o??K???Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????o??K??????????????????????????????????o??K???Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????o??K??????????????????????????????????o??K???Z????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f974b3f3f88cb3f3f3f88a23f8b833f3f3f3f3f3f3f88a23f8b833f3f3fe1e13f3f3f3f9b6f3f974b3f3f9f5a83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f974b3f3f88cb3f3f3f88a23f8b833f3f3f3f3f3f3f88a23f8b833f3f3fe1e13f3f3f3f9b6f3f974b3f3f9f5a83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f974b3f3f88cb3f3f3f88a23f8b833f3f3f3f3f3f3f88a23f8b833f3f3fe1e13f3f3f3f9b6f3f974b3f3f9f5a83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????썁?뾍??댨???닣?땭???????닣?땭???遜????썁?뾍??웎긾????????????????????????????????????????????????????????????????????????썁?뾍??댨???닣?땭???????닣?땭???遜????썁?뾍??웎긾???????????N????????????????????????????????????????????????????????썁?뾍??댨???닣?땭???????닣?땭???遜????썁?뾍??웎긾??????????????????? |