同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3fe8c33f3f3f3f3f9b433f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3fe2cde945e2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3fe8c33f3f3f3f3f9b433f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3fe2cde945e2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3fe8c33f3f3f3f3f9b433f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3fe2cde945e2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????C???????????âR??àë??èÃ?????C????C???????????C????àë???????C????C????????âR??àë????????????âR??àë??âÍéEâô??????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????âR??àë??èÃ?????C????C???????????C????àë???????C????C????????âR??àë????????????âR??àë??âÍéEâô?????????????N????????????????????????????????????????????????????????C???????????âR??àë??èÃ?????C????C???????????C????àë???????C????C????????âR??àë????????????âR??àë??âÍéEâô????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3fe8c33f3f3f3f3f9b433f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3fe2cde945e2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3fe8c33f3f3f3f3f9b433f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3fe2cde945e2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3fe8c33f3f3f3f3f9b433f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3fe2cde945e2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????佞???????????祿??琿??霤?????佞????佞???????????佞????琿???????佞????佞????????祿??琿????????????祿??琿??簣颱糜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????佞???????????祿??琿??霤?????佞????佞???????????佞????琿???????佞????佞????????祿??琿????????????祿??琿??簣颱糜?????????????N????????????????????????????????????????????????????????佞???????????祿??琿??霤?????佞????佞???????????佞????琿???????佞????佞????????祿??琿????????????祿??琿??簣颱糜????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3fe8c33f3f3f3f3f9b433f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3fe2cde945e2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3fe8c33f3f3f3f3f9b433f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3fe2cde945e2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3fe8c33f3f3f3f3f9b433f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3fe2cde945e2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????C??????????????琺??菽??????C?????C????????????C????琺????????C?????C???????????琺???????????????琺??睛?碪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????琺??菽??????C?????C????????????C????琺????????C?????C???????????琺???????????????琺??睛?碪?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????C??????????????琺??菽??????C?????C????????????C????琺????????C?????C???????????琺???????????????琺??睛?碪????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3fe8c33f3f3f3f3f9b433f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3fe2cde945e2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3fe8c33f3f3f3f3f9b433f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3fe2cde945e2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3fe8c33f3f3f3f3f9b433f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3fe2cde945e2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????C????????????R??????????????C?????C????????????C??????????????C?????C?????????R?????????????????R?????????E?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????R??????????????C?????C????????????C??????????????C?????C?????????R?????????????????R?????????E???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????C????????????R??????????????C?????C????????????C??????????????C?????C?????????R?????????????????R?????????E??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3fe8c33f3f3f3f3f9b433f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3fe2cde945e2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3fe8c33f3f3f3f3f9b433f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3fe2cde945e2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3fe8c33f3f3f3f3f9b433f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f9b433f3f3f3f9b433f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2523f3fe0eb3f3fe2cde945e2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????쌒???????????嘯??贍??蛙?????쌒????쌒???????????쌒????贍???????쌒????쌒????????嘯??贍????????????嘯??贍??需獒諄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쌒???????????嘯??贍??蛙?????쌒????쌒???????????쌒????贍???????쌒????쌒????????嘯??贍????????????嘯??贍??需獒諄?????????????N????????????????????????????????????????????????????????쌒???????????嘯??贍??蛙?????쌒????쌒???????????쌒????贍???????쌒????쌒????????嘯??贍????????????嘯??贍??需獒諄????????????????????? |