同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ec3f3f3f89ec3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f98ec3f3f3f89ec3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ec3f3f3f89ec3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f98ec3f3f3f89ec3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ec3f3f3f89ec3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f98ec3f3f3f89ec3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ì???ì?í?ú´???????ì???ì?í?ú´????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì???ì?í?ú´???????ì???ì?í?ú´???????????N????????????????????????????????????????????????????????ì???ì?í?ú´???????ì???ì?í?ú´??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ec3f3f3f89ec3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f98ec3f3f3f89ec3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ec3f3f3f89ec3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f98ec3f3f3f89ec3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ec3f3f3f89ec3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f98ec3f3f3f89ec3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????們???餓?倆?嶸???????們???餓?倆?嶸????????????????????????????????????????????????????????????????????????們???餓?倆?嶸???????們???餓?倆?嶸???????????N????????????????????????????????????????????????????????們???餓?倆?嶸???????們???餓?倆?嶸??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ec3f3f3f89ec3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f98ec3f3f3f89ec3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ec3f3f3f89ec3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f98ec3f3f3f89ec3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ec3f3f3f89ec3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f98ec3f3f3f89ec3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ec3f3f3f89ec3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f98ec3f3f3f89ec3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ec3f3f3f89ec3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f98ec3f3f3f89ec3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ec3f3f3f89ec3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f98ec3f3f3f89ec3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ec3f3f3f89ec3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f98ec3f3f3f89ec3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ec3f3f3f89ec3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f98ec3f3f3f89ec3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ec3f3f3f89ec3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f98ec3f3f3f89ec3f98ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????섏???됱?섑?駭???????섏???됱?섑?駭????????????????????????????????????????????????????????????????????????섏???됱?섑?駭???????섏???됱?섑?駭???????????N????????????????????????????????????????????????????????섏???됱?섑?駭???????섏???됱?섑?駭??????????????????? |