同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????È??`??????È??`???????È??`???????È??`??????È??`????????????È??`???????????????È??`??????È??`???????È??`???????È??`??????È??`????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????È??`??????È??`???????È??`???????È??`??????È??`????????????È??`???????????????È??`??????È??`???????È??`???????È??`??????È??`????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????佇??汁??????佇??汁???????佇??汁???????佇??汁??????佇??汁????????????佇??汁???????????????佇??汁??????佇??汁???????佇??汁???????佇??汁??????佇??汁????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????佇??汁??????佇??汁???????佇??汁???????佇??汁??????佇??汁????????????佇??汁???????????????佇??汁??????佇??汁???????佇??汁???????佇??汁??????佇??汁????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????`???????????`????????????`????????????`???????????`?????????????????`????????????????????`???????????`????????????`????????????`???????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????`???????????`????????????`????????????`???????????`?????????????????`????????????????????`???????????`????????????`????????????`???????????`????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f98c83f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????샠?????????샠??????????샠??????????샠?????????샠???????????????샠??????????????????샠?????????샠??????????샠??????????샠?????????샠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????샠?????????샠??????????샠??????????샠?????????샠???????????????샠??????????????????샠?????????샠??????????샠??????????샠?????????샠???????????????????????????????? |