同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Â????ÂÃ????????Â????Â??????????Â????ÂÃ????????Â????????????????Â????ÂÃ????????Â????Â?L???????????????????????????????????????????????Â????ÂÃ????????Â????Â??????????Â????ÂÃ????????Â????????????????Â????ÂÃ????????Â????Â?L???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Â????ÂÃ????????Â????Â??????????Â????ÂÃ????????Â????????????????Â????ÂÃ????????Â????Â?L???????????????????????????????????????????????Â????ÂÃ????????Â????Â??????????Â????ÂÃ????????Â????????????????Â????ÂÃ????????Â????Â?L????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????伉????伉療????????伉????伉??????????伉????伉療????????伉????????????????伉????伉療????????伉????伉?L???????????????????????????????????????????????伉????伉療????????伉????伉??????????伉????伉療????????伉????????????????伉????伉療????????伉????伉?L???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????伉????伉療????????伉????伉??????????伉????伉療????????伉????????????????伉????伉療????????伉????伉?L???????????????????????????????????????????????伉????伉療????????伉????伉??????????伉????伉療????????伉????????????????伉????伉療????????伉????伉?L????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c297c33f3f3f3f3f3f3f3f98c23f3f3f3f98c23f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????샕????샕쀃????????샕????샕??????????샕????샕쀃????????샕????????????????샕????샕쀃????????샕????샕?L???????????????????????????????????????????????샕????샕쀃????????샕????샕??????????샕????샕쀃????????샕????????????????샕????샕쀃????????샕????샕?L???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????샕????샕쀃????????샕????샕??????????샕????샕쀃????????샕????????????????샕????샕쀃????????샕????샕?L???????????????????????????????????????????????샕????샕쀃????????샕????샕??????????샕????샕쀃????????샕????????????????샕????샕쀃????????샕????샕?L????????????????????????????????????????? |