同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838c3f97513f3f975183883f97513f3f92463f82558b623f3f8ef3828b82558b623f3f97513f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838c3f97513f3f975183883f97513f3f92463f82558b623f3f8ef3828b82558b623f3f97513f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838c3f97513f3f975183883f97513f3f92463f82558b623f3f8ef3828b82558b623f3f97513f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838c3f97513f3f975183883f97513f3f92463f82558b623f3f8ef3828b82558b623f3f97513f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838c3f97513f3f975183883f97513f3f92463f82558b623f3f8ef3828b82558b623f3f97513f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838c3f97513f3f975183883f97513f3f92463f82558b623f3f8ef3828b82558b623f3f97513f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Q??Q?Q??Q?Q??F?Ub??óUb??Q??Q???????????????Q??Q?Q??Q?Q??F?Ub??óUb??Q??Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??Q?Q??Q?Q??F?Ub??óUb??Q??Q???????????????Q??Q?Q??Q?Q??F?Ub??óUb??Q??Q?????????????N????????????????????????????????????????????????????????Q??Q?Q??Q?Q??F?Ub??óUb??Q??Q???????????????Q??Q?Q??Q?Q??F?Ub??óUb??Q??Q????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838c3f97513f3f975183883f97513f3f92463f82558b623f3f8ef3828b82558b623f3f97513f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838c3f97513f3f975183883f97513f3f92463f82558b623f3f8ef3828b82558b623f3f97513f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838c3f97513f3f975183883f97513f3f92463f82558b623f3f8ef3828b82558b623f3f97513f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838c3f97513f3f975183883f97513f3f92463f82558b623f3f8ef3828b82558b623f3f97513f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838c3f97513f3f975183883f97513f3f92463f82558b623f3f8ef3828b82558b623f3f97513f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838c3f97513f3f975183883f97513f3f92463f82558b623f3f8ef3828b82558b623f3f97513f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????猷??猷レ?猷??猷ヨ?猷??巽?6誼??受k6誼??猷??猷ユ???????????????猷??猷レ?猷??猷ヨ?猷??巽?6誼??受k6誼??猷??猷ユ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷??猷レ?猷??猷ヨ?猷??巽?6誼??受k6誼??猷??猷ユ???????????????猷??猷レ?猷??猷ヨ?猷??巽?6誼??受k6誼??猷??猷ユ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????猷??猷レ?猷??猷ヨ?猷??巽?6誼??受k6誼??猷??猷ユ???????????????猷??猷レ?猷??猷ヨ?猷??巽?6誼??受k6誼??猷??猷ユ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838c3f97513f3f975183883f97513f3f92463f82558b623f3f8ef3828b82558b623f3f97513f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838c3f97513f3f975183883f97513f3f92463f82558b623f3f8ef3828b82558b623f3f97513f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838c3f97513f3f975183883f97513f3f92463f82558b623f3f8ef3828b82558b623f3f97513f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838c3f97513f3f975183883f97513f3f92463f82558b623f3f8ef3828b82558b623f3f97513f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838c3f97513f3f975183883f97513f3f92463f82558b623f3f8ef3828b82558b623f3f97513f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838c3f97513f3f975183883f97513f3f92463f82558b623f3f8ef3828b82558b623f3f97513f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Q???Q????Q???Q????Q???F??U?b??????U?b???Q???Q??????????????????Q???Q????Q???Q????Q???F??U?b??????U?b???Q???Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???Q????Q???Q????Q???F??U?b??????U?b???Q???Q??????????????????Q???Q????Q???Q????Q???F??U?b??????U?b???Q???Q???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Q???Q????Q???Q????Q???F??U?b??????U?b???Q???Q??????????????????Q???Q????Q???Q????Q???F??U?b??????U?b???Q???Q??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838c3f97513f3f975183883f97513f3f92463f82558b623f3f8ef3828b82558b623f3f97513f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838c3f97513f3f975183883f97513f3f92463f82558b623f3f8ef3828b82558b623f3f97513f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838c3f97513f3f975183883f97513f3f92463f82558b623f3f8ef3828b82558b623f3f97513f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838c3f97513f3f975183883f97513f3f92463f82558b623f3f8ef3828b82558b623f3f97513f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838c3f97513f3f975183883f97513f3f92463f82558b623f3f8ef3828b82558b623f3f97513f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838c3f97513f3f975183883f97513f3f92463f82558b623f3f8ef3828b82558b623f3f97513f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Q???Q????Q???Q????Q???F??U?b???U?b???Q???Q??????????????????Q???Q????Q???Q????Q???F??U?b???U?b???Q???Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???Q????Q???Q????Q???F??U?b???U?b???Q???Q??????????????????Q???Q????Q???Q????Q???F??U?b???U?b???Q???Q???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Q???Q????Q???Q????Q???F??U?b???U?b???Q???Q??????????????????Q???Q????Q???Q????Q???F??U?b???U?b???Q???Q??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838c3f97513f3f975183883f97513f3f92463f82558b623f3f8ef3828b82558b623f3f97513f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838c3f97513f3f975183883f97513f3f92463f82558b623f3f8ef3828b82558b623f3f97513f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838c3f97513f3f975183883f97513f3f92463f82558b623f3f8ef3828b82558b623f3f97513f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838c3f97513f3f975183883f97513f3f92463f82558b623f3f8ef3828b82558b623f3f97513f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838c3f97513f3f975183883f97513f3f92463f82558b623f3f8ef3828b82558b623f3f97513f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9751838c3f97513f3f975183883f97513f3f92463f82558b623f3f8ef3828b82558b623f3f97513f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????뾓??뾓깒?뾓??뾓깉?뾓??묯?괮땈??롷굥괮땈??뾓??뾓깇???????????????뾓??뾓깒?뾓??뾓깉?뾓??묯?괮땈??롷굥괮땈??뾓??뾓깇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾓??뾓깒?뾓??뾓깉?뾓??묯?괮땈??롷굥괮땈??뾓??뾓깇???????????????뾓??뾓깒?뾓??뾓깉?뾓??묯?괮땈??롷굥괮땈??뾓??뾓깇?????????????N????????????????????????????????????????????????????????뾓??뾓깒?뾓??뾓깉?뾓??묯?괮땈??롷굥괮땈??뾓??뾓깇???????????????뾓??뾓깒?뾓??뾓깉?뾓??묯?괮땈??롷굥괮땈??뾓??뾓깇????????????????????? |