同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????H???�?�??�??????????????H???�?�??�?????????????????????H???�?�??�???????????????H???�?�??�??????????H???�?�??�?????????H???�?�??�??????????????H???�?�??�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???�?�??�??????????????H???�?�??�?????????????????????H???�?�??�???????????????H???�?�??�??????????H???�?�??�?????????H???�?�??�??????????????H???�?�??�?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????H???�?�??�??????????????H???�?�??�?????????????????????H???�?�??�???????????????H???�?�??�??????????H???�?�??�?????????H???�?�??�??????????????H???�?�??�????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????幽???譽??譽???譽???????????????幽???譽??譽???譽??????????????????????幽???譽??譽???譽????????????????幽???譽??譽???譽???????????幽???譽??譽???譽??????????幽???譽??譽???譽???????????????幽???譽??譽???譽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????幽???譽??譽???譽???????????????幽???譽??譽???譽??????????????????????幽???譽??譽???譽????????????????幽???譽??譽???譽???????????幽???譽??譽???譽??????????幽???譽??譽???譽???????????????幽???譽??譽???譽??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????幽???譽??譽???譽???????????????幽???譽??譽???譽??????????????????????幽???譽??譽???譽????????????????幽???譽??譽???譽???????????幽???譽??譽???譽??????????幽???譽??譽???譽???????????????幽???譽??譽???譽?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????H???罍??罍???罍????????????????H???罍??罍???罍???????????????????????H???罍??罍???罍?????????????????H???罍??罍???罍????????????H???罍??罍???罍???????????H???罍??罍???罍????????????????H???罍??罍???罍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???罍??罍???罍????????????????H???罍??罍???罍???????????????????????H???罍??罍???罍?????????????????H???罍??罍???罍????????????H???罍??罍???罍???????????H???罍??罍???罍????????????????H???罍??罍???罍??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????H???罍??罍???罍????????????????H???罍??罍???罍???????????????????????H???罍??罍???罍?????????????????H???罍??罍???罍????????????H???罍??罍???罍???????????H???罍??罍???罍????????????????H???罍??罍???罍?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????H??????????????????????????????????H????????????????????????????H???????????????????????H??????????????????????H???????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????H??????????????????????????????????H????????????????????????????H???????????????????????H??????????????????????H???????????????????????????H?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????H??????????????????????????????????H????????????????????????????H???????????????????????H??????????????????????H???????????????????????????H????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97483f3f3fe6a33f3fe6a33f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????뾊???汝??汝???汝???????????????뾊???汝??汝???汝??????????????????????뾊???汝??汝???汝????????????????뾊???汝??汝???汝???????????뾊???汝??汝???汝??????????뾊???汝??汝???汝???????????????뾊???汝??汝???汝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾊???汝??汝???汝???????????????뾊???汝??汝???汝??????????????????????뾊???汝??汝???汝????????????????뾊???汝??汝???汝???????????뾊???汝??汝???汝??????????뾊???汝??汝???汝???????????????뾊???汝??汝???汝??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????뾊???汝??汝???汝???????????????뾊???汝??汝???汝??????????????????????뾊???汝??汝???汝????????????????뾊???汝??汝???汝???????????뾊???汝??汝???汝??????????뾊???汝??汝???汝???????????????뾊???汝??汝???汝?????????????????????????????????? |