同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a13f98eca73f3f3f3f3ffab4a93f3f3ffab4a13f98eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a13f98eca73f3f3f3f3ffab4a93f3f3ffab4a13f98eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a13f98eca73f3f3f3f3ffab4a93f3f3ffab4a13f98eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????í?????????í??????????ú´¡?ì§?????ú´©???ú´¡?ì§?????????í?????????í??????????í?????????í????????????????????????????í?????????í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í?????????í??????????ú´¡?ì§?????ú´©???ú´¡?ì§?????????í?????????í??????????í?????????í????????????????????????????í?????????í???????????????N????????????????????????????????????????????????????????í?????????í??????????ú´¡?ì§?????ú´©???ú´¡?ì§?????????í?????????í??????????í?????????í????????????????????????????í?????????í??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a13f98eca73f3f3f3f3ffab4a93f3f3ffab4a13f98eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a13f98eca73f3f3f3f3ffab4a93f3f3ffab4a13f98eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a13f98eca73f3f3f3f3ffab4a93f3f3ffab4a13f98eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????被弌?????????被弌??????????嶸｡?們ｧ?????嶸ｩ???嶸｡?們ｧ?????????被弌?????????被弌??????????被弌?????????被弌????????????????????????????被弌?????????被弌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????被弌?????????被弌??????????嶸｡?們ｧ?????嶸ｩ???嶸｡?們ｧ?????????被弌?????????被弌??????????被弌?????????被弌????????????????????????????被弌?????????被弌???????????????N????????????????????????????????????????????????????????被弌?????????被弌??????????嶸｡?們ｧ?????嶸ｩ???嶸｡?們ｧ?????????被弌?????????被弌??????????被弌?????????被弌????????????????????????????被弌?????????被弌??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a13f98eca73f3f3f3f3ffab4a93f3f3ffab4a13f98eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a13f98eca73f3f3f3f3ffab4a93f3f3ffab4a13f98eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a13f98eca73f3f3f3f3ffab4a93f3f3ffab4a13f98eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????????????讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????????????讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????????????讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a13f98eca73f3f3f3f3ffab4a93f3f3ffab4a13f98eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a13f98eca73f3f3f3f3ffab4a93f3f3ffab4a13f98eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a13f98eca73f3f3f3f3ffab4a93f3f3ffab4a13f98eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????혟??????????혟???????????????????????????????????????????혟??????????혟???????????혟??????????혟?????????????????????????????혟??????????혟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혟??????????혟???????????????????????????????????????????혟??????????혟???????????혟??????????혟?????????????????????????????혟??????????혟???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????혟??????????혟???????????????????????????????????????????혟??????????혟???????????혟??????????혟?????????????????????????????혟??????????혟??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a13f98eca73f3f3f3f3ffab4a93f3f3ffab4a13f98eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a13f98eca73f3f3f3f3ffab4a93f3f3ffab4a13f98eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a13f98eca73f3f3f3f3ffab4a93f3f3ffab4a13f98eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????뷀삜?????????뷀삜??????????駭?섏?????駭⅝??駭?섏?????????뷀삜?????????뷀삜??????????뷀삜?????????뷀삜????????????????????????????뷀삜?????????뷀삜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뷀삜?????????뷀삜??????????駭?섏?????駭⅝??駭?섏?????????뷀삜?????????뷀삜??????????뷀삜?????????뷀삜????????????????????????????뷀삜?????????뷀삜???????????????N????????????????????????????????????????????????????????뷀삜?????????뷀삜??????????駭?섏?????駭⅝??駭?섏?????????뷀삜?????????뷀삜??????????뷀삜?????????뷀삜????????????????????????????뷀삜?????????뷀삜??????????????????????? |