同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????í??ì±í?ú´°?????í??ì±í?ú´°???í??ì±í?ú´°???í??ì±í?ú´°?????í??ì±í?ú´°???K????????????????????????????????????????????????????????????????????????í??ì±í?ú´°?????í??ì±í?ú´°???í??ì±í?ú´°???í??ì±í?ú´°?????í??ì±í?ú´°???K???????????N????????????????????????????????????????????????????????í??ì±í?ú´°?????í??ì±í?ú´°???í??ì±í?ú´°???í??ì±í?ú´°?????í??ì±í?ú´°???K??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????被??川ア倆?嶸ー?????被??川ア倆?嶸ー???被??川ア倆?嶸ー???被??川ア倆?嶸ー?????被??川ア倆?嶸ー???K????????????????????????????????????????????????????????????????????????被??川ア倆?嶸ー?????被??川ア倆?嶸ー???被??川ア倆?嶸ー???被??川ア倆?嶸ー?????被??川ア倆?嶸ー???K???????????N????????????????????????????????????????????????????????被??川ア倆?嶸ー?????被??川ア倆?嶸ー???被??川ア倆?嶸ー???被??川ア倆?嶸ー?????被??川ア倆?嶸ー???K??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????豈????????????豈??????????豈??????????豈????????????豈??????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????????????豈??????????豈??????????豈????????????豈??????K???????????N????????????????????????????????????????????????????????????豈????????????豈??????????豈??????????豈????????????豈??????K??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????챘???????????????챘?????????????챘?????????????챘???????????????챘????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘???????????????챘?????????????챘?????????????챘???????????????챘????????K???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????챘???????????????챘?????????????챘?????????????챘???????????????챘????????K??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f3f3f94ed3f3f90ecb198ed3ffab4b03f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????뷀??먯콠薏駭?????뷀??먯콠薏駭???뷀??먯콠薏駭???뷀??먯콠薏駭?????뷀??먯콠薏駭???K????????????????????????????????????????????????????????????????????????뷀??먯콠薏駭?????뷀??먯콠薏駭???뷀??먯콠薏駭???뷀??먯콠薏駭?????뷀??먯콠薏駭???K???????????N????????????????????????????????????????????????????????뷀??먯콠薏駭?????뷀??먯콠薏駭???뷀??먯콠薏駭???뷀??먯콠薏駭?????뷀??먯콠薏駭???K??????????????????? |