同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ú°?R???????????ú°?R????????ú°?R??????????ú°?R????????????????????ú°?R???????????ú°?R???????????ú°?R????????ú°?R??????????ú°?R??????????????????????????????????ú°?R???????????ú°?R????????????????????ú°?R?????????????????????????????ú°?R???????????ú°?R????????????????????ú°?R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ú°?R???????????ú°?R????????ú°?R??????????ú°?R????????????????????ú°?R???????????ú°?R???????????ú°?R????????ú°?R??????????ú°?R??????????????????????????????????ú°?R???????????ú°?R????????????????????ú°?R?????????????????????????????ú°?R???????????ú°?R????????????????????ú°?R?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????日げ?審???????????日げ?審????????日げ?審??????????日げ?審????????????????????日げ?審???????????日げ?審???????????日げ?審????????日げ?審??????????日げ?審??????????????????????????????????日げ?審???????????日げ?審????????????????????日げ?審?????????????????????????????日げ?審???????????日げ?審????????????????????日げ?審?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????日げ?審???????????日げ?審????????日げ?審??????????日げ?審????????????????????日げ?審???????????日げ?審???????????日げ?審????????日げ?審??????????日げ?審??????????????????????????????????日げ?審???????????日げ?審????????????????????日げ?審?????????????????????????????日げ?審???????????日げ?審????????????????????日げ?審?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????R????????????R??????????????R????????????????????????R???????????????R???????????????R????????????R??????????????R??????????????????????????????????????R???????????????R????????????????????????R?????????????????????????????????R???????????????R????????????????????????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????R????????????R??????????????R????????????????????????R???????????????R???????????????R????????????R??????????????R??????????????????????????????????????R???????????????R????????????????????????R?????????????????????????????????R???????????????R????????????????????????R?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????R?????????????????R??????????????R????????????????R??????????????????????????R?????????????????R?????????????????R??????????????R????????????????R????????????????????????????????????????R?????????????????R??????????????????????????R???????????????????????????????????R?????????????????R??????????????????????????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????R?????????????????R??????????????R????????????????R??????????????????????????R?????????????????R?????????????????R??????????????R????????????????R????????????????????????????????????????R?????????????????R??????????????????????????R???????????????????????????????????R?????????????????R??????????????????????????R?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa82b03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????볷궛?륱???????????볷궛?륱????????볷궛?륱??????????볷궛?륱????????????????????볷궛?륱???????????볷궛?륱???????????볷궛?륱????????볷궛?륱??????????볷궛?륱??????????????????????????????????볷궛?륱???????????볷궛?륱????????????????????볷궛?륱?????????????????????????????볷궛?륱???????????볷궛?륱????????????????????볷궛?륱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????볷궛?륱???????????볷궛?륱????????볷궛?륱??????????볷궛?륱????????????????????볷궛?륱???????????볷궛?륱???????????볷궛?륱????????볷궛?륱??????????볷궛?륱??????????????????????????????????볷궛?륱???????????볷궛?륱????????????????????볷궛?륱?????????????????????????????볷궛?륱???????????볷궛?륱????????????????????볷궛?륱?????????????????????????????????? |