同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï¾???????ª????????????ï¾?????ï¾??????????????????ï¾???????ª??????????????????ï¾???????ª????????????ï¾???????ª???????????????????ï¾???????ª????????????ï¾?????ï¾??????????????????ï¾???????ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾???????ª????????????ï¾?????ï¾??????????????????ï¾???????ª??????????????????ï¾???????ª????????????ï¾???????ª???????????????????ï¾???????ª????????????ï¾?????ï¾??????????????????ï¾???????ª???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ï¾???????ª????????????ï¾?????ï¾??????????????????ï¾???????ª??????????????????ï¾???????ª????????????ï¾???????ª???????????????????ï¾???????ª????????????ï¾?????ï¾??????????????????ï¾???????ª??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????難セ???????ェ????????????難セ?????難セ??????????????????難セ???????ェ??????????????????難セ???????ェ????????????難セ???????ェ???????????????????難セ???????ェ????????????難セ?????難セ??????????????????難セ???????ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????難セ???????ェ????????????難セ?????難セ??????????????????難セ???????ェ??????????????????難セ???????ェ????????????難セ???????ェ???????????????????難セ???????ェ????????????難セ?????難セ??????????????????難セ???????ェ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????難セ???????ェ????????????難セ?????難セ??????????????????難セ???????ェ??????????????????難セ???????ェ????????????難セ???????ェ???????????????????難セ???????ェ????????????難セ?????難セ??????????????????難セ???????ェ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鐓????????????????????鐓??????鐓???????????????????鐓??????????????????????????鐓????????????????????鐓???????????????????????????鐓????????????????????鐓??????鐓???????????????????鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓????????????????????鐓??????鐓???????????????????鐓??????????????????????????鐓????????????????????鐓???????????????????????????鐓????????????????????鐓??????鐓???????????????????鐓??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鐓????????????????????鐓??????鐓???????????????????鐓??????????????????????????鐓????????????????????鐓???????????????????????????鐓????????????????????鐓??????鐓???????????????????鐓?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbe3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????볩쐬??????₃???????????볩쐬????볩쐬?????????????????볩쐬??????₃?????????????????볩쐬??????₃???????????볩쐬??????₃??????????????????볩쐬??????₃???????????볩쐬????볩쐬?????????????????볩쐬??????₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????볩쐬??????₃???????????볩쐬????볩쐬?????????????????볩쐬??????₃?????????????????볩쐬??????₃???????????볩쐬??????₃??????????????????볩쐬??????₃???????????볩쐬????볩쐬?????????????????볩쐬??????₃??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????볩쐬??????₃???????????볩쐬????볩쐬?????????????????볩쐬??????₃?????????????????볩쐬??????₃???????????볩쐬??????₃??????????????????볩쐬??????₃???????????볩쐬????볩쐬?????????????????볩쐬??????₃?????????????????????????????????? |