同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a83f3f3f924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a23f3f924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a83f3f3f924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a23f3f924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????N¼???????N» ???????N»¨???M??N»¨N»¢??????????????N¼???????????????M??N»¨N»¢??M??N»¨N»¢???????????????????N¼????????????N¼???????N» ???????N»¨?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????N¼???????N» ???????N»¨???M??N»¨N»¢??????????????N¼???????????????M??N»¨N»¢??M??N»¨N»¢???????????????????N¼????????????N¼???????N» ???????N»¨????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a83f3f3f924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a23f3f924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a83f3f3f924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a23f3f924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????誰他???????誰遜蔵???????誰遜捉???樽??誰遜捉誰遜造??????????????誰他???????????????樽??誰遜捉誰遜造??樽??誰遜捉誰遜造???????????????????誰他????????????誰他???????誰遜蔵???????誰遜捉?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????誰他???????誰遜蔵???????誰遜捉???樽??誰遜捉誰遜造??????????????誰他???????????????樽??誰遜捉誰遜造??樽??誰遜捉誰遜造???????????????????誰他????????????誰他???????誰遜蔵???????誰遜捉????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a83f3f3f924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a23f3f924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a83f3f3f924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a23f3f924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????N?????????N???????????N??????M???N???N?????????????????N?????????????????M???N???N?????M???N???N??????????????????????N??????????????N?????????N???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????N?????????N???????????N??????M???N???N?????????????????N?????????????????M???N???N?????M???N???N??????????????????????N??????????????N?????????N???????????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a83f3f3f924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a23f3f924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a83f3f3f924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a23f3f924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????N??????????N????????????N????????M???N?????N???????????????????N??????????????????M???N?????N???????M???N?????N????????????????????????N???????????????N??????????N????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????N??????????N????????????N????????M???N?????N???????????????????N??????????????????M???N?????N???????M???N?????N????????????????????????N???????????????N??????????N????????????N????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a83f3f3f924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a23f3f924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a83f3f3f924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a23f3f924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????묿뫜???????묿뫛몺???????묿뫛뫅???묺??묿뫛뫅묿뫛몾??????????????묿뫜???????????????묺??묿뫛뫅묿뫛몾??묺??묿뫛뫅묿뫛몾???????????????????묿뫜????????????묿뫜???????묿뫛몺???????묿뫛뫅?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????묿뫜???????묿뫛몺???????묿뫛뫅???묺??묿뫛뫅묿뫛몾??????????????묿뫜???????????????묺??묿뫛뫅묿뫛몾??묺??묿뫛뫅묿뫛몾???????????????????묿뫜????????????묿뫜???????묿뫛몺???????묿뫛뫅????????????????????????????????? |