同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f924e91bb91a1924e91bb91b83f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b7924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b7924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f924e91bb91a1924e91bb91b83f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b7924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f924e91bb91a1924e91bb91b83f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b7924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b7924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f924e91bb91a1924e91bb91b83f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b7924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????N»N»·??????N»N»·????N»¡N»¸?????N»N»·???????????N»N»·N»N»·??????????N»N»·??????????????????N»N»·????????????N»N»·N»N»·??????????N»N»·????????????N»N»·??????N»N»·????N»¡N»¸?????N»N»·???????????N»N»·N»N»·??????????N»N»·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N»N»·??????N»N»·????N»¡N»¸?????N»N»·???????????N»N»·N»N»·??????????N»N»·??????????????????N»N»·????????????N»N»·N»N»·??????????N»N»·????????????N»N»·??????N»N»·????N»¡N»¸?????N»N»·???????????N»N»·N»N»·??????????N»N»·?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f924e91bb91a1924e91bb91b83f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b7924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b7924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f924e91bb91a1924e91bb91b83f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b7924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f924e91bb91a1924e91bb91b83f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b7924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b7924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f924e91bb91a1924e91bb91b83f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b7924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????誰遜臓誰遜孫??????誰遜臓誰遜孫????誰遜贈誰遜尊?????誰遜臓誰遜孫???????????誰遜臓誰遜孫誰遜臓誰遜孫??????????誰遜臓誰遜孫??????????????????誰遜臓誰遜孫????????????誰遜臓誰遜孫誰遜臓誰遜孫??????????誰遜臓誰遜孫????????????誰遜臓誰遜孫??????誰遜臓誰遜孫????誰遜贈誰遜尊?????誰遜臓誰遜孫???????????誰遜臓誰遜孫誰遜臓誰遜孫??????????誰遜臓誰遜孫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜臓誰遜孫??????誰遜臓誰遜孫????誰遜贈誰遜尊?????誰遜臓誰遜孫???????????誰遜臓誰遜孫誰遜臓誰遜孫??????????誰遜臓誰遜孫??????????????????誰遜臓誰遜孫????????????誰遜臓誰遜孫誰遜臓誰遜孫??????????誰遜臓誰遜孫????????????誰遜臓誰遜孫??????誰遜臓誰遜孫????誰遜贈誰遜尊?????誰遜臓誰遜孫???????????誰遜臓誰遜孫誰遜臓誰遜孫??????????誰遜臓誰遜孫?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f924e91bb91a1924e91bb91b83f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b7924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b7924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f924e91bb91a1924e91bb91b83f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b7924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f924e91bb91a1924e91bb91b83f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b7924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b7924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f924e91bb91a1924e91bb91b83f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b7924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????N????N?????????N????N???????N???N????????N????N??????????????N????N???N????N?????????????N????N?????????????????????N????N???????????????N????N???N????N?????????????N????N???????????????N????N?????????N????N???????N???N????????N????N??????????????N????N???N????N?????????????N????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????N?????????N????N???????N???N????????N????N??????????????N????N???N????N?????????????N????N?????????????????????N????N???????????????N????N???N????N?????????????N????N???????????????N????N?????????N????N???????N???N????????N????N??????????????N????N???N????N?????????????N????N???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f924e91bb91a1924e91bb91b83f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b7924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b7924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f924e91bb91a1924e91bb91b83f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b7924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f924e91bb91a1924e91bb91b83f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b7924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b7924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f924e91bb91a1924e91bb91b83f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b7924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????N?????N???????????N?????N?????????N?????N??????????N?????N????????????????N?????N?????N?????N???????????????N?????N???????????????????????N?????N?????????????????N?????N?????N?????N???????????????N?????N?????????????????N?????N???????????N?????N?????????N?????N??????????N?????N????????????????N?????N?????N?????N???????????????N?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????N???????????N?????N?????????N?????N??????????N?????N????????????????N?????N?????N?????N???????????????N?????N???????????????????????N?????N?????????????????N?????N?????N?????N???????????????N?????N?????????????????N?????N???????????N?????N?????????N?????N??????????N?????N????????????????N?????N?????N?????N???????????????N?????N?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f924e91bb91a1924e91bb91b83f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b7924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b7924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f924e91bb91a1924e91bb91b83f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b7924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f924e91bb91a1924e91bb91b83f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b7924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b7924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f924e91bb91a1924e91bb91b83f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b7924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb919f924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????묿뫛몷묿뫛뫕??????묿뫛몷묿뫛뫕????묿뫛몼묿뫛뫖?????묿뫛몷묿뫛뫕???????????묿뫛몷묿뫛뫕묿뫛몷묿뫛뫕??????????묿뫛몷묿뫛뫕??????????????????묿뫛몷묿뫛뫕????????????묿뫛몷묿뫛뫕묿뫛몷묿뫛뫕??????????묿뫛몷묿뫛뫕????????????묿뫛몷묿뫛뫕??????묿뫛몷묿뫛뫕????묿뫛몼묿뫛뫖?????묿뫛몷묿뫛뫕???????????묿뫛몷묿뫛뫕묿뫛몷묿뫛뫕??????????묿뫛몷묿뫛뫕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫛몷묿뫛뫕??????묿뫛몷묿뫛뫕????묿뫛몼묿뫛뫖?????묿뫛몷묿뫛뫕???????????묿뫛몷묿뫛뫕묿뫛몷묿뫛뫕??????????묿뫛몷묿뫛뫕??????????????????묿뫛몷묿뫛뫕????????????묿뫛몷묿뫛뫕묿뫛몷묿뫛뫕??????????묿뫛몷묿뫛뫕????????????묿뫛몷묿뫛뫕??????묿뫛몷묿뫛뫕????묿뫛몼묿뫛뫖?????묿뫛몷묿뫛뫕???????????묿뫛몷묿뫛뫕묿뫛몷묿뫛뫕??????????묿뫛몷묿뫛뫕?????????????????????????????? |