同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????KU?L?§????????????KU?L?§????????KU?L?§???????KU?L?§??????????????KU?L?§????????????????????????KU?L?§??????????????????????????KU?L?§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????KU?L?§????????????KU?L?§????????KU?L?§???????KU?L?§??????????????KU?L?§????????????????????????KU?L?§??????????????????????????KU?L?§?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????KU?L?§????????????KU?L?§????????KU?L?§???????KU?L?§??????????????KU?L?§????????????????????????KU?L?§??????????????????????????KU?L?§????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????狸旦?鱈?息????????????狸旦?鱈?息????????狸旦?鱈?息???????狸旦?鱈?息??????????????狸旦?鱈?息????????????????????????狸旦?鱈?息??????????????????????????狸旦?鱈?息??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸旦?鱈?息????????????狸旦?鱈?息????????狸旦?鱈?息???????狸旦?鱈?息??????????????狸旦?鱈?息????????????????????????狸旦?鱈?息??????????????????????????狸旦?鱈?息?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????狸旦?鱈?息????????????狸旦?鱈?息????????狸旦?鱈?息???????狸旦?鱈?息??????????????狸旦?鱈?息????????????????????????狸旦?鱈?息??????????????????????????狸旦?鱈?息????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????K?U??L???????????????K?U??L???????????K?U??L??????????K?U??L?????????????????K?U??L???????????????????????????K?U??L?????????????????????????????K?U??L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?U??L???????????????K?U??L???????????K?U??L??????????K?U??L?????????????????K?U??L???????????????????????????K?U??L?????????????????????????????K?U??L???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????K?U??L???????????????K?U??L???????????K?U??L??????????K?U??L?????????????????K?U??L???????????????????????????K?U??L?????????????????????????????K?U??L??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????K?U??L????????????????K?U??L????????????K?U??L???????????K?U??L??????????????????K?U??L????????????????????????????K?U??L??????????????????????????????K?U??L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?U??L????????????????K?U??L????????????K?U??L???????????K?U??L??????????????????K?U??L????????????????????????????K?U??L??????????????????????????????K?U??L????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????K?U??L????????????????K?U??L????????????K?U??L???????????K?U??L??????????????????K?U??L????????????????????????????K?U??L??????????????????????????????K?U??L???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????묷뭊?묹?뫃????????????묷뭊?묹?뫃????????묷뭊?묹?뫃???????묷뭊?묹?뫃??????????????묷뭊?묹?뫃????????????????????????묷뭊?묹?뫃??????????????????????????묷뭊?묹?뫃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묷뭊?묹?뫃????????????묷뭊?묹?뫃????????묷뭊?묹?뫃???????묷뭊?묹?뫃??????????????묷뭊?묹?뫃????????????????????????묷뭊?묹?뫃??????????????????????????묷뭊?묹?뫃?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????묷뭊?묹?뫃????????????묷뭊?묹?뫃????????묷뭊?묹?뫃???????묷뭊?묹?뫃??????????????묷뭊?묹?뫃????????????????????????묷뭊?묹?뫃??????????????????????????묷뭊?묹?뫃????????????????????????????????? |