同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????G???N»¼??????????G???N»¼????????????G???N»¼????????????G???N»¼????????????????????????????????G???N»¼????????????G???N»¼????????????G???N»¼???????????????????????G???N»¼????????????G???N»¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???N»¼??????????G???N»¼????????????G???N»¼????????????G???N»¼????????????????????????????????G???N»¼????????????G???N»¼????????????G???N»¼???????????????????????G???N»¼????????????G???N»¼????????????????N????????????????????????????????????????????????????????G???N»¼??????????G???N»¼????????????G???N»¼????????????G???N»¼????????????????????????????????G???N»¼????????????G???N»¼????????????G???N»¼???????????????????????G???N»¼????????????G???N»¼???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????竪???誰遜他??????????竪???誰遜他????????????竪???誰遜他????????????竪???誰遜他????????????????????????????????竪???誰遜他????????????竪???誰遜他????????????竪???誰遜他???????????????????????竪???誰遜他????????????竪???誰遜他?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪???誰遜他??????????竪???誰遜他????????????竪???誰遜他????????????竪???誰遜他????????????????????????????????竪???誰遜他????????????竪???誰遜他????????????竪???誰遜他???????????????????????竪???誰遜他????????????竪???誰遜他????????????????N????????????????????????????????????????????????????????竪???誰遜他??????????竪???誰遜他????????????竪???誰遜他????????????竪???誰遜他????????????????????????????????竪???誰遜他????????????竪???誰遜他????????????竪???誰遜他???????????????????????竪???誰遜他????????????竪???誰遜他???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????G????N?????????????G????N???????????????G????N???????????????G????N???????????????????????????????????G????N???????????????G????N???????????????G????N??????????????????????????G????N???????????????G????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????N?????????????G????N???????????????G????N???????????????G????N???????????????????????????????????G????N???????????????G????N???????????????G????N??????????????????????????G????N???????????????G????N??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????G????N?????????????G????N???????????????G????N???????????????G????N???????????????????????????????????G????N???????????????G????N???????????????G????N??????????????????????????G????N???????????????G????N?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????G????N???????????????G????N?????????????????G????N?????????????????G????N?????????????????????????????????????G????N?????????????????G????N?????????????????G????N????????????????????????????G????N?????????????????G????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????N???????????????G????N?????????????????G????N?????????????????G????N?????????????????????????????????????G????N?????????????????G????N?????????????????G????N????????????????????????????G????N?????????????????G????N????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????G????N???????????????G????N?????????????????G????N?????????????????G????N?????????????????????????????????????G????N?????????????????G????N?????????????????G????N????????????????????????????G????N?????????????????G????N???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????묰???묿뫛뫜??????????묰???묿뫛뫜????????????묰???묿뫛뫜????????????묰???묿뫛뫜????????????????????????????????묰???묿뫛뫜????????????묰???묿뫛뫜????????????묰???묿뫛뫜???????????????????????묰???묿뫛뫜????????????묰???묿뫛뫜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묰???묿뫛뫜??????????묰???묿뫛뫜????????????묰???묿뫛뫜????????????묰???묿뫛뫜????????????????????????????????묰???묿뫛뫜????????????묰???묿뫛뫜????????????묰???묿뫛뫜???????????????????????묰???묿뫛뫜????????????묰???묿뫛뫜????????????????N????????????????????????????????????????????????????????묰???묿뫛뫜??????????묰???묿뫛뫜????????????묰???묿뫛뫜????????????묰???묿뫛뫜????????????????????????????????묰???묿뫛뫜????????????묰???묿뫛뫜????????????묰???묿뫛뫜???????????????????????묰???묿뫛뫜????????????묰???묿뫛뫜???????????????????????? |