同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????F··??B?????J£??????????????F··??B?????J£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F··??B?????J£??????????????F··??B?????J£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F··??B?????J£??????????????F··??B?????J£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F··??B?????J£??????????????F··??B?????J£??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????F··??B?????J£??????????????F··??B?????J£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F··??B?????J£??????????????F··??B?????J£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????巽孫孫??達?????谷促??????????????巽孫孫??達?????谷促????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽孫孫??達?????谷促??????????????巽孫孫??達?????谷促?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽孫孫??達?????谷促??????????????巽孫孫??達?????谷促????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽孫孫??達?????谷促??????????????巽孫孫??達?????谷促??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????巽孫孫??達?????谷促??????????????巽孫孫??達?????谷促????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽孫孫??達?????谷促??????????????巽孫孫??達?????谷促???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????F?????B??????J????????????????F?????B??????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????B??????J????????????????F?????B??????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????B??????J????????????????F?????B??????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????B??????J????????????????F?????B??????J???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????F?????B??????J????????????????F?????B??????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????B??????J????????????????F?????B??????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????F???????B??????J?????????????????F???????B??????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????B??????J?????????????????F???????B??????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????B??????J?????????????????F???????B??????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????B??????J?????????????????F???????B??????J????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????F???????B??????J?????????????????F???????B??????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????B??????J?????????????????F???????B??????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b791b73f3f92423f3f3f3f3f924a91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????묯뫕뫕??묪?????묳몿??????????????묯뫕뫕??묪?????묳몿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묯뫕뫕??묪?????묳몿??????????????묯뫕뫕??묪?????묳몿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묯뫕뫕??묪?????묳몿??????????????묯뫕뫕??묪?????묳몿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묯뫕뫕??묪?????묳몿??????????????묯뫕뫕??묪?????묳몿??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????묯뫕뫕??묪?????묳몿??????????????묯뫕뫕??묪?????묳몿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묯뫕뫕??묪?????묳몿??????????????묯뫕뫕??묪?????묳몿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |