同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f3f3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f3f3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f3f3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????F³´Iµ¦K??F³´I¹?K????F³´Iµ¦K??F³´Iµ¦K?°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F³´Iµ¦K??F³´I¹?K????F³´Iµ¦K??F³´Iµ¦K?°?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????F³´Iµ¦K??F³´I¹?K????F³´Iµ¦K??F³´Iµ¦K?°????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f3f3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f3f3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f3f3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????巽袖其棚揃即狸??巽袖其棚損?狸????巽袖其棚揃即狸??巽袖其棚揃即狸?族??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖其棚揃即狸??巽袖其棚損?狸????巽袖其棚揃即狸??巽袖其棚揃即狸?族?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????巽袖其棚揃即狸??巽袖其棚損?狸????巽袖其棚揃即狸??巽袖其棚揃即狸?族????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f3f3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f3f3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f3f3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????F???I???K???F???I???K?????F???I???K???F???I???K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???I???K???F???I???K?????F???I???K???F???I???K???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????F???I???K???F???I???K?????F???I???K???F???I???K??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f3f3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f3f3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f3f3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????F?????I?????K???F?????I????K?????F?????I?????K???F?????I?????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????I?????K???F?????I????K?????F?????I?????K???F?????I?????K????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????F?????I?????K???F?????I????K?????F?????I?????K???F?????I?????K???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f3f3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f3f3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f3f3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b591a6924b3f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????묯뫑뫒묲뫓뫂묷??묯뫑뫒묲뫗?묷????묯뫑뫒묲뫓뫂묷??묯뫑뫒묲뫓뫂묷?뫎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묯뫑뫒묲뫓뫂묷??묯뫑뫒묲뫗?묷????묯뫑뫒묲뫓뫂묷??묯뫑뫒묲뫓뫂묷?뫎?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????묯뫑뫒묲뫓뫂묷??묯뫑뫒묲뫗?묷????묯뫑뫒묲뫓뫂묷??묯뫑뫒묲뫓뫂묷?뫎????????????????????????????? |