同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f91e93f3f3f3f83713f3f3f91e93f3f81e63f3f3f8b638f493f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f8b638f493f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e93f3f3f83523f3f91e93f3f81e63f3f3f8b638f493f81e6819e3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f91e93f3f3f3f83713f3f3f91e93f3f81e63f3f3f8b638f493f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f8b638f493f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e93f3f3f83523f3f91e93f3f81e63f3f3f8b638f493f81e6819e3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f91e93f3f3f3f83713f3f3f91e93f3f81e63f3f3f8b638f493f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f8b638f493f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e93f3f3f83523f3f91e93f3f81e63f3f3f8b638f493f81e6819e3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????é????????é???æ????é?????é????q???é??æ???cI?æ????é??æ????é?????cI????é????????é???æ????é?????é???æ????é??????é???R??é??æ???cI?æ?????é????????é???æ????é???????????????????????????????????????????????????????????????????????é????????é???æ????é?????é????q???é??æ???cI?æ????é??æ????é?????cI????é????????é???æ????é?????é???æ????é??????é???R??é??æ???cI?æ?????é????????é???æ????é??????????N????????????????????????????????????????????????????????é????????é???æ????é?????é????q???é??æ???cI?æ????é??æ????é?????cI????é????????é???æ????é?????é???æ????é??????é???R??é??æ???cI?æ?????é????????é???æ????é?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f91e93f3f3f3f83713f3f3f91e93f3f81e63f3f3f8b638f493f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f8b638f493f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e93f3f3f83523f3f91e93f3f81e63f3f3f8b638f493f81e6819e3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f91e93f3f3f3f83713f3f3f91e93f3f81e63f3f3f8b638f493f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f8b638f493f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e93f3f3f83523f3f91e93f3f81e63f3f3f8b638f493f81e6819e3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f91e93f3f3f3f83713f3f3f91e93f3f81e63f3f3f8b638f493f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f8b638f493f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e93f3f3f83523f3f91e93f3f81e63f3f3f8b638f493f81e6819e3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鷹????????鷹???∵????鷹?????鷹????ヒ???鷹??∵???議終?∵????鷹??∵????鷹?????議終????鷹????????鷹???∵????鷹?????鷹???∵????鷹??????鷹???コ??鷹??∵???議終?∵◇?????鷹????????鷹???∵????鷹???????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹????????鷹???∵????鷹?????鷹????ヒ???鷹??∵???議終?∵????鷹??∵????鷹?????議終????鷹????????鷹???∵????鷹?????鷹???∵????鷹??????鷹???コ??鷹??∵???議終?∵◇?????鷹????????鷹???∵????鷹??????????N????????????????????????????????????????????????????????鷹????????鷹???∵????鷹?????鷹????ヒ???鷹??∵???議終?∵????鷹??∵????鷹?????議終????鷹????????鷹???∵????鷹?????鷹???∵????鷹??????鷹???コ??鷹??∵???議終?∵◇?????鷹????????鷹???∵????鷹?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f91e93f3f3f3f83713f3f3f91e93f3f81e63f3f3f8b638f493f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f8b638f493f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e93f3f3f83523f3f91e93f3f81e63f3f3f8b638f493f81e6819e3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f91e93f3f3f3f83713f3f3f91e93f3f81e63f3f3f8b638f493f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f8b638f493f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e93f3f3f83523f3f91e93f3f81e63f3f3f8b638f493f81e6819e3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f91e93f3f3f3f83713f3f3f91e93f3f81e63f3f3f8b638f493f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f8b638f493f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e93f3f3f83523f3f91e93f3f81e63f3f3f8b638f493f81e6819e3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q???????????c?????????????????????c?????????????????????????????????????????????????R??????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q???????????c?????????????????????c?????????????????????????????????????????????????R??????????c??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q???????????c?????????????????????c?????????????????????????????????????????????????R??????????c?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f91e93f3f3f3f83713f3f3f91e93f3f81e63f3f3f8b638f493f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f8b638f493f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e93f3f3f83523f3f91e93f3f81e63f3f3f8b638f493f81e6819e3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f91e93f3f3f3f83713f3f3f91e93f3f81e63f3f3f8b638f493f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f8b638f493f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e93f3f3f83523f3f91e93f3f81e63f3f3f8b638f493f81e6819e3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f91e93f3f3f3f83713f3f3f91e93f3f81e63f3f3f8b638f493f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f8b638f493f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e93f3f3f83523f3f91e93f3f81e63f3f3f8b638f493f81e6819e3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q?????????????c?I?????????????????????????c?I?????????????????????????????????????????????????????????R????????????c?I??恞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q?????????????c?I?????????????????????????c?I?????????????????????????????????????????????????????????R????????????c?I??恞??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q?????????????c?I?????????????????????????c?I?????????????????????????????????????????????????????????R????????????c?I??恞?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f91e93f3f3f3f83713f3f3f91e93f3f81e63f3f3f8b638f493f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f8b638f493f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e93f3f3f83523f3f91e93f3f81e63f3f3f8b638f493f81e6819e3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f91e93f3f3f3f83713f3f3f91e93f3f81e63f3f3f8b638f493f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f8b638f493f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e93f3f3f83523f3f91e93f3f81e63f3f3f8b638f493f81e6819e3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f91e93f3f3f3f83713f3f3f91e93f3f81e63f3f3f8b638f493f81e63f3f3f3f91e93f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f8b638f493f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e93f3f3f83523f3f91e93f3f81e63f3f3f8b638f493f81e6819e3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????묌????????묌???곫????묌?????묌????긭???묌??곫???땉뢎?곫????묌??곫????묌?????땉뢎????묌????????묌???곫????묌?????묌???곫????묌??????묌???긓??묌??곫???땉뢎?곫걻?????묌????????묌???곫????묌???????????????????????????????????????????????????????????????????????묌????????묌???곫????묌?????묌????긭???묌??곫???땉뢎?곫????묌??곫????묌?????땉뢎????묌????????묌???곫????묌?????묌???곫????묌??????묌???긓??묌??곫???땉뢎?곫걻?????묌????????묌???곫????묌??????????N????????????????????????????????????????????????????????묌????????묌???곫????묌?????묌????긭???묌??곫???땉뢎?곫????묌??곫????묌?????땉뢎????묌????????묌???곫????묌?????묌???곫????묌??????묌???긓??묌??곫???땉뢎?곫걻?????묌????????묌???곫????묌?????????????????? |