同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????³G? ??????³G? ?????³G? ????F©?N»©??????????³G? ??????³G? ??????³??????F©?N»©????F©?N»©??????³???????????????³G? ??????³G? ??????³??????F©?N»©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³G? ??????³G? ?????³G? ????F©?N»©??????????³G? ??????³G? ??????³??????F©?N»©????F©?N»©??????³???????????????³G? ??????³G? ??????³??????F©?N»©?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????³G? ??????³G? ?????³G? ????F©?N»©??????????³G? ??????³G? ??????³??????F©?N»©????F©?N»©??????³???????????????³G? ??????³G? ??????³??????F©?N»©????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????袖竪?蔵??????袖竪?蔵?????袖竪?蔵????巽束?誰遜束??????????袖竪?蔵??????袖竪?蔵??????袖??????巽束?誰遜束????巽束?誰遜束??????袖???????????????袖竪?蔵??????袖竪?蔵??????袖??????巽束?誰遜束??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袖竪?蔵??????袖竪?蔵?????袖竪?蔵????巽束?誰遜束??????????袖竪?蔵??????袖竪?蔵??????袖??????巽束?誰遜束????巽束?誰遜束??????袖???????????????袖竪?蔵??????袖竪?蔵??????袖??????巽束?誰遜束?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????袖竪?蔵??????袖竪?蔵?????袖竪?蔵????巽束?誰遜束??????????袖竪?蔵??????袖竪?蔵??????袖??????巽束?誰遜束????巽束?誰遜束??????袖???????????????袖竪?蔵??????袖竪?蔵??????袖??????巽束?誰遜束????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????G???????????G??????????G????????F???N??????????????G???????????G?????????????????F???N???????F???N??????????????????????????G???????????G?????????????????F???N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????G??????????G????????F???N??????????????G???????????G?????????????????F???N???????F???N??????????????????????????G???????????G?????????????????F???N???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????G???????????G??????????G????????F???N??????????????G???????????G?????????????????F???N???????F???N??????????????????????????G???????????G?????????????????F???N??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????G????????????G???????????G????????F????N?????????????????G????????????G??????????????????F????N?????????F????N??????????????????????????????G????????????G??????????????????F????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????G???????????G????????F????N?????????????????G????????????G??????????????????F????N?????????F????N??????????????????????????????G????????????G??????????????????F????N?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????G????????????G???????????G????????F????N?????????????????G????????????G??????????????????F????N?????????F????N??????????????????????????????G????????????G??????????????????F????N????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b392473f91a03f3f3f3f3f3f91b33f3f3f3f3f3f924691a93f924e91bb91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????뫑묰?몺??????뫑묰?몺?????뫑묰?몺????묯뫆?묿뫛뫆??????????뫑묰?몺??????뫑묰?몺??????뫑??????묯뫆?묿뫛뫆????묯뫆?묿뫛뫆??????뫑???????????????뫑묰?몺??????뫑묰?몺??????뫑??????묯뫆?묿뫛뫆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫑묰?몺??????뫑묰?몺?????뫑묰?몺????묯뫆?묿뫛뫆??????????뫑묰?몺??????뫑묰?몺??????뫑??????묯뫆?묿뫛뫆????묯뫆?묿뫛뫆??????뫑???????????????뫑묰?몺??????뫑묰?몺??????뫑??????묯뫆?묿뫛뫆?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????뫑묰?몺??????뫑묰?몺?????뫑묰?몺????묯뫆?묿뫛뫆??????????뫑묰?몺??????뫑묰?몺??????뫑??????묯뫆?묿뫛뫆????묯뫆?묿뫛뫆??????뫑???????????????뫑묰?몺??????뫑묰?몺??????뫑??????묯뫆?묿뫛뫆????????????????????????? |