同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a6925c919f3f3f91a991b0925c3f3f91a991bd925c3f3f91a991a6925c3f3f91a83f925a3f91a991bc925c3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a6925c919f3f3f91a991b0925c3f3f91a991bd925c3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a1925c3f3f91a991bc925c3f3f3f3f91a991a73f3f3f3f91a991bd925c3f3f91a991bc925c3f3f3f3f3f3f91a991a73f3f3f3f91a991bd925c3f3f91a991bc925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a6925c919f3f3f91a991b0925c3f3f91a991bd925c3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a1925c3f3f91a991bc925c3f3f3f3f3f3f3f91a991a6925c919f3f3f91a991b0925c3f3f91a991bd925c3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a1925c3f3f91a991bc925c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????©¦\??©°\??©½\??©¦\??¨?Z?©¼\????????©¦\??©°\??©½\??©¬? ²??©¡\??©¼\????©§????©½\??©¼\??????©§????©½\??©¼\???????????©¦\??©°\??©½\??©¬? ²??©¡\??©¼\???????©¦\??©°\??©½\??©¬? ²??©¡\??©¼\????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a6925c919f3f3f91a991b0925c3f3f91a991bd925c3f3f91a991a6925c3f3f91a83f925a3f91a991bc925c3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a6925c919f3f3f91a991b0925c3f3f91a991bd925c3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a1925c3f3f91a991bc925c3f3f3f3f91a991a73f3f3f3f91a991bd925c3f3f91a991bc925c3f3f3f3f3f3f91a991a73f3f3f3f91a991bd925c3f3f91a991bc925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a6925c919f3f3f91a991b0925c3f3f91a991bd925c3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a1925c3f3f91a991bc925c3f3f3f3f3f3f3f91a991a6925c919f3f3f91a991b0925c3f3f91a991bd925c3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a1925c3f3f91a991bc925c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????束即箪臓??束族箪??束多箪??束即箪??捉?短?束他箪????????束即箪臓??束族箪??束多箪??束速?蔵卒??束贈箪??束他箪????束息????束多箪??束他箪??????束息????束多箪??束他箪???????????束即箪臓??束族箪??束多箪??束速?蔵卒??束贈箪??束他箪???????束即箪臓??束族箪??束多箪??束速?蔵卒??束贈箪??束他箪????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a6925c919f3f3f91a991b0925c3f3f91a991bd925c3f3f91a991a6925c3f3f91a83f925a3f91a991bc925c3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a6925c919f3f3f91a991b0925c3f3f91a991bd925c3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a1925c3f3f91a991bc925c3f3f3f3f91a991a73f3f3f3f91a991bd925c3f3f91a991bc925c3f3f3f3f3f3f91a991a73f3f3f3f91a991bd925c3f3f91a991bc925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a6925c919f3f3f91a991b0925c3f3f91a991bd925c3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a1925c3f3f91a991bc925c3f3f3f3f3f3f3f91a991a6925c919f3f3f91a991b0925c3f3f91a991bd925c3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a1925c3f3f91a991bc925c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\???????\?????\?????\?????Z????\???????????\???????\?????\?????????????\?????\?????????????\?????\???????????????\?????\??????????????\???????\?????\?????????????\?????\??????????\???????\?????\?????????????\?????\????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a6925c919f3f3f91a991b0925c3f3f91a991bd925c3f3f91a991a6925c3f3f91a83f925a3f91a991bc925c3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a6925c919f3f3f91a991b0925c3f3f91a991bd925c3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a1925c3f3f91a991bc925c3f3f3f3f91a991a73f3f3f3f91a991bd925c3f3f91a991bc925c3f3f3f3f3f3f91a991a73f3f3f3f91a991bd925c3f3f91a991bc925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a6925c919f3f3f91a991b0925c3f3f91a991bd925c3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a1925c3f3f91a991bc925c3f3f3f3f3f3f3f91a991a6925c919f3f3f91a991b0925c3f3f91a991bd925c3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a1925c3f3f91a991bc925c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\???????\???????\??????Z??????\?????????????\?????????\???????\??????????????????\???????\?????????????????\???????\???????????????????\???????\????????????????\?????????\???????\??????????????????\???????\????????????\?????????\???????\??????????????????\???????\????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a6925c919f3f3f91a991b0925c3f3f91a991bd925c3f3f91a991a6925c3f3f91a83f925a3f91a991bc925c3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a6925c919f3f3f91a991b0925c3f3f91a991bd925c3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a1925c3f3f91a991bc925c3f3f3f3f91a991a73f3f3f3f91a991bd925c3f3f91a991bc925c3f3f3f3f3f3f91a991a73f3f3f3f91a991bd925c3f3f91a991bc925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a6925c919f3f3f91a991b0925c3f3f91a991bd925c3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a1925c3f3f91a991bc925c3f3f3f3f3f3f3f91a991a6925c919f3f3f91a991b0925c3f3f91a991bd925c3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a1925c3f3f91a991bc925c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????뫆뫂?몷??뫆뫎???뫆뫝???뫆뫂???뫅?뭒?뫆뫜?????????뫆뫂?몷??뫆뫎???뫆뫝???뫆뫊?몺뫐??뫆몼???뫆뫜?????뫆뫃????뫆뫝???뫆뫜???????뫆뫃????뫆뫝???뫆뫜????????????뫆뫂?몷??뫆뫎???뫆뫝???뫆뫊?몺뫐??뫆몼???뫆뫜????????뫆뫂?몷??뫆뫎???뫆뫝???뫆뫊?몺뫐??뫆몼???뫆뫜?????N??????????????????????????????? |