同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¨?L¨§??????¨?L¨§?????????¨?L¨§???¨?L¨§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?L¨§??????¨?L¨§?????????¨?L¨§???¨?L¨§????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¨?L¨§??????¨?L¨§?????????¨?L¨§???¨?L¨§???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????捉?鱈捉息??????捉?鱈捉息?????????捉?鱈捉息???捉?鱈捉息?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?鱈捉息??????捉?鱈捉息?????????捉?鱈捉息???捉?鱈捉息????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????捉?鱈捉息??????捉?鱈捉息?????????捉?鱈捉息???捉?鱈捉息???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????L???????????L??????????????L????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????L??????????????L????????L??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????L???????????L??????????????L????????L?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????L?????????????????L???????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????L?????????????????L???????????L????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????L?????????????????L???????????L???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f91a83f924c91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????뫅?묹뫅뫃??????뫅?묹뫅뫃?????????뫅?묹뫅뫃???뫅?묹뫅뫃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅?묹뫅뫃??????뫅?묹뫅뫃?????????뫅?묹뫅뫃???뫅?묹뫅뫃????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????뫅?묹뫅뫃??????뫅?묹뫅뫃?????????뫅?묹뫅뫃???뫅?묹뫅뫃???????????????????????????? |