同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f3f91a73f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f3f91a73f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f3f91a73f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f3f91a73f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????§??????????¢?çf?§??????????????§??????????¢?çf??§?????ép?????????????§??????????¢?çf?§??????????????§??????????¢?çf??§?????ép????????????§??????????¢?çf?§??????????????§??????????¢?çf??§?????ép?????????????§??????????¢?çf?§??????????????§??????????¢?çf??§?????ép??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f3f91a73f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f3f91a73f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f3f91a73f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f3f91a73f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????息??????????困?軫?息??????????????息??????????困?軫??息?????駱?????????????息??????????困?軫?息??????????????息??????????困?軫??息?????駱????????????息??????????困?軫?息??????????????息??????????困?軫??息?????駱?????????????息??????????困?軫?息??????????????息??????????困?軫??息?????駱??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f3f91a73f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f3f91a73f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f3f91a73f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f3f91a73f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f3f91a73f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f3f91a73f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f3f91a73f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f3f91a73f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????f??????????p?????????????????????????????f?????????????????????????????????f??????????p????????????????????????????f?????????????????????????????????f??????????p?????????????????????????????f?????????????????????????????????f??????????p??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f3f91a73f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f3f91a73f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f3f91a73f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da23fe7663f3f91a73f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????뫃??????????뜟?年?뫃??????????????뫃??????????뜟?年??뫃?????琬?????????????뫃??????????뜟?年?뫃??????????????뫃??????????뜟?年??뫃?????琬????????????뫃??????????뜟?年?뫃??????????????뫃??????????뜟?年??뫃?????琬?????????????뫃??????????뜟?年?뫃??????????????뫃??????????뜟?年??뫃?????琬??????????????????????????????????? |