同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91ac3f3f3f91a03f91ad3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91ac3f3f3f91a03f91ad3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91ac3f3f3f91a03f91ad3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91ac3f3f3f91a03f91ad3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????? ???¯????????? ???¯??????????????????? ???¯????????? ???¯????????????°?¬??? ??³?????????? ???¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???¯????????? ???¯??????????????????? ???¯????????? ???¯????????????°?¬??? ??³?????????? ???¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???¯????????? ???¯??????????????????? ???¯????????? ???¯????????????°?¬??? ??³?????????? ???¯????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????? ???¯????????? ???¯??????????????????? ???¯????????? ???¯????????????°?¬??? ??³?????????? ???¯?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91ac3f3f3f91a03f91ad3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91ac3f3f3f91a03f91ad3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91ac3f3f3f91a03f91ad3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91ac3f3f3f91a03f91ad3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蔵???賊?????????蔵???賊???????????????????蔵???賊?????????蔵???賊????????????族?速???蔵?俗?袖??????????蔵???賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵???賊?????????蔵???賊???????????????????蔵???賊?????????蔵???賊????????????族?速???蔵?俗?袖??????????蔵???賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵???賊?????????蔵???賊???????????????????蔵???賊?????????蔵???賊????????????族?速???蔵?俗?袖??????????蔵???賊????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????蔵???賊?????????蔵???賊???????????????????蔵???賊?????????蔵???賊????????????族?速???蔵?俗?袖??????????蔵???賊?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91ac3f3f3f91a03f91ad3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91ac3f3f3f91a03f91ad3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91ac3f3f3f91a03f91ad3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91ac3f3f3f91a03f91ad3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91ac3f3f3f91a03f91ad3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91ac3f3f3f91a03f91ad3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91ac3f3f3f91a03f91ad3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91ac3f3f3f91a03f91ad3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91ac3f3f3f91a03f91ad3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91ac3f3f3f91a03f91ad3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91ac3f3f3f91a03f91ad3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91ac3f3f3f91a03f91ad3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????몺???뫍?????????몺???뫍???????????????????몺???뫍?????????몺???뫍????????????뫎?뫊???몺?뫋?뫑??????????몺???뫍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몺???뫍?????????몺???뫍???????????????????몺???뫍?????????몺???뫍????????????뫎?뫊???몺?뫋?뫑??????????몺???뫍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몺???뫍?????????몺???뫍???????????????????몺???뫍?????????몺???뫍????????????뫎?뫊???몺?뫋?뫑??????????몺???뫍????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????몺???뫍?????????몺???뫍???????????????????몺???뫍?????????몺???뫍????????????뫎?뫊???몺?뫋?뫑??????????몺???뫍?????????????????????????????????????????????????????????? |